使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日を含む例文一覧
日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全12,610件25件表示
今日は何する？
英語の訳
- What are you going to do today?
- What're you doing today?
- What are you doing today?
出典: Tatoeba文番号 8823015
月曜日でいい？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703102
月曜日会える？
英語の訳
- Can we meet on Monday?
出典: Tatoeba文番号 7899903
明日来れるか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7798791
今日何してた？
英語の訳
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 6795683
あと一日だ。
英語の訳
- One more day to go.
出典: Tatoeba文番号 4561636
今日の予定は？
英語の訳
- What's the program for today?
- What are your plans for today?
- What's the plan for today?
出典: Tatoeba文番号 2850263
また明後日。
英語の訳
- See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
今日払うよ。
英語の訳
- I'll pay today.
出典: Tatoeba文番号 2139734
今日は私が。
英語の訳
- It is on me.
出典: Tatoeba文番号 1623608
今日、何曜日？
英語の訳
- What day is it today?
出典: Tatoeba文番号 889710
良い一日を。
英語の訳
- Have a nice day.
出典: Tatoeba文番号 697558
二日酔いだ。
英語の訳
- I have a hangover.
- I'm hungover.
出典: Tatoeba文番号 236852
月曜日です。
英語の訳
- It's Monday.
- It is Monday today.
- Today, it's Monday.
出典: Tatoeba文番号 175603
今日は暑い。
英語の訳
- It's hot today.
- It is hot today.
- It's a hot day.
出典: Tatoeba文番号 171593
土曜日だよ。
英語の訳
- It is Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124478
本日定休日。
英語の訳
- Today is our regular closing day.
出典: Tatoeba文番号 75702
明日会えますか？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
- Can I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 13281255
今日は厄日だ。
英語の訳
- Today is a bad day.
出典: Tatoeba文番号 13063898
やっと金曜日だ！
英語の訳
- Finally, it's Friday!
出典: Tatoeba文番号 12852056
今日、会うよ。
英語の訳
- I'll see him today.
出典: Tatoeba文番号 12698869
明日の晩はどう？
英語の訳
- What about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 12698696
平凡な毎日さ。
英語の訳
- I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593114
明日は天気よ。
英語の訳
- It will be sunny tomorrow.
- It'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12412347
明日は晴れよ。
英語の訳
- It will be sunny tomorrow.
- It'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12412346