YOMI読みの道

英語表現

ひやとい

日雇いは英語で?

名詞

英語候補

  • daily employment
  • day laborer
  • day labourer
  • hiring by the day

基本情報

読み

ひやとい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf37

別表記

  • 日雇
  • 日傭まれな表記
  • 日傭いまれな表記

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

コ / やと.う

N2
小学7年12画
  • employ
  • hire

例文

例文

見出し例文

むかしのような激しい日雇い労働はできやしない。

I can't do the hard day's work I used to.

例文データ分解あり

むかしのような激しい日雇い労働はできやしない。

I can't do the hard day's work I used to.

むかしのような激しい日雇い労働できやしない
元データの記号を見る

昔{むかしの} 様な{ような} 激しい 日雇い~ 労働[01]~ は 出来る{でき} やしない

近い語句

近い語句

意味が近い語句

三方

さんぼう

  • day labourer
  • three sides