YOMI読みの道

英語表現

にっしんげっぽ

日進月歩は英語で?

四字熟語名詞助詞サ変名詞動詞

英語候補

  • rapid advance
  • steady progress

基本情報

読み

にっしんげっぽ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

  • 日新月歩検索用の表記

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

シン / すす.む / すす.める

N3
小学3年11画
  • advance
  • proceed
  • progress

ゲツ / ガツ / つき

N5
小学1年4画
  • month
  • moon

ホ / ブ / フ / ある.く

N4
小学2年8画
  • walk
  • counter for steps

例文

例文

見出し例文

インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。

Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.

例文データ分解あり

インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。

Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.

インターネットテクノロジー日進月歩いや(いや)秒進分歩進歩している(する)
元データの記号を見る

インターネット の テクノロジー は 日進月歩~ 否(いや){いや} 秒進分歩~ で(#2028980) 進歩 為る(する){している}

TatoebaCC BY 2.0 FR

インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。

英語の訳

  • Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.
出典: Tatoeba文番号 228390
日進月歩の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。