使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日焼けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
英語の訳
「今日の晩ご飯、なに?」「鮭を焼こうかな」
英語の訳
海に行くんだったら、日焼け止めがいるね。
英語の訳
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
英語の訳
日焼け後の皮がベロベロめくれてきちゃったよ。
英語の訳
地面が日に焼けて、からからに乾いて固くなった。
英語の訳
昼間にオートバイを運転し、日焼けしてしまいました。
英語の訳
日焼け止めクリームを塗り忘れ、日焼けしてしまいました。
英語の訳
日焼け止めは、効果が高いものほど肌への負担も大きくなります。
英語の訳
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
英語の訳
「お好み焼きなら毎日でも食べれるよ」っていう人がいるけど、私には無理。
英語の訳
クリスティーンは1日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。
英語の訳
日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。
英語の訳
「このベジタリアンのお店、美味しそうじゃない?ねぇ、今日行ってみようよ」「俺、肉が食べたいんだけど」「えっ、昨日、焼肉食べてなかった?」「昨日は昨日、今日は今日。それに俺、肉なら毎日でも食べれるし」「もういい。違う人、誘う。じゃぁね」
英語の訳