使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日焼けを含む例文一覧
日焼けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件日焼け
1 / 2次の25件
日焼けが痛い。
英語の訳
- My sunburn hurts.
出典: Tatoeba文番号 3465145
日焼け止め塗った？
英語の訳
- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 3254606
日焼けして痛い。
英語の訳
- My sunburn hurts.
出典: Tatoeba文番号 122867
日焼け止め塗りな。
英語の訳
- Put on some sunscreen.
出典: Tatoeba文番号 8105241
日焼けしちゃった。
英語の訳
- I got a sunburn.
- I got sunburned.
出典: Tatoeba文番号 2242474
私は日焼けをした。
英語の訳
- I got a sunburn.
- I got sunburned.
- I got a suntan.
出典: Tatoeba文番号 2242473
日焼けし過ぎました。
英語の訳
- I have a bad sunburn.
出典: Tatoeba文番号 122866
日焼けでヒリヒリする。
英語の訳
- My sunburn hurts.
出典: Tatoeba文番号 3465146
私の肌は日焼けしやすい。
英語の訳
- My skin burns easily.
出典: Tatoeba文番号 162940
日焼け止めを貸してくれない？
英語の訳
- Can I borrow some sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 13356108
私の皮膚は日焼けしやすい。
英語の訳
- My skin burns easily in the sun.
出典: Tatoeba文番号 162922
日焼けをしたくないんだよ。
英語の訳
- I don't want to get a suntan.
出典: Tatoeba文番号 154746
彼女の肌はすぐ日焼けする。
英語の訳
- Her skin burns easily.
出典: Tatoeba文番号 94084
日焼け止め塗っとけばよかった。
英語の訳
- I should've put on some sunscreen.
出典: Tatoeba文番号 2858290
日焼けが水ぶくれになりました。
英語の訳
- My sunburn has started to blister.
出典: Tatoeba文番号 122868
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
英語の訳
- Sunburn irritates the skin.
出典: Tatoeba文番号 122865
メアリーは日焼けサロンに行った。
英語の訳
- Mary went to the tanning salon.
出典: Tatoeba文番号 2515785
日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。
英語の訳
- Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
出典: Tatoeba文番号 1015771
昨日は、焼け付くような暑さだった。
英語の訳
- Yesterday was scorching hot.
出典: Tatoeba文番号 11199047
あ、日焼け止め塗ってくるの忘れた。
英語の訳
- Ah, I forgot to apply sunscreen.
出典: Tatoeba文番号 3254608
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
英語の訳
- I was browned to a nice tan.
出典: Tatoeba文番号 160699
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
英語の訳
- Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
出典: Tatoeba文番号 180537
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
英語の訳
- The deep red of the setting sun portended fine weather.
出典: Tatoeba文番号 145006
彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
英語の訳
- The sun has bronzed her skin.
出典: Tatoeba文番号 87637
日焼け止め塗ったのにめっちゃ焼けてる。
英語の訳
- Even though I applied sunscreen I still got really burned.
出典: Tatoeba文番号 8105244
日焼けの語句ページに戻る
1 / 2次の25件