日本食を含む例文一覧

英語の訳

• Mr Colcott came to like Japanese food.

英語の訳

• Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.

英語の訳

• You will miss Japanese food in the United States.

英語の訳

• Is American food popular here in Japan?

英語の訳

• Japanese food is very different from anything that I had while growing up.

英語の訳

• It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.

英語の訳

• I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.

英語の訳

• Japanese eat more than just Japanese cuisine.

英語の訳

• Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.

英語の訳

• It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.

英語の訳

• When did the Japanese start eating polished rice?

英語の訳

• This restaurant serves French cuisine, but with Japanese tableware.

英語の訳

• Most Japanese eat rice at least once a day.

英語の訳

• Sandra eats all Japanese food except natto.

英語の訳

• Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.

英語の訳

• The pears we eat in Japan look almost like apples.

英語の訳

• What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.

英語の訳

• I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.

英語の訳

• Hey, did you know? The normal "fluffy bread" eaten in Japan is rare in Australia.

英語の訳

• I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.

英語の訳

• "Do Japanese people eat sushi everyday?" "No, they don't." "Why not?" "Well, do Italians eat pasta everyday?" "Yes, they do."

英語の訳

• Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.

英語の訳

• It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

英語の訳

• In Japan, the amount of children whose only decent meal is provided by school is increasing. The amount of children whose weight decreases due to not being able to eat during summer vacation is also substantial.

英語の訳

• Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.