使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日曜を含む例文一覧
日曜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,020件25件表示
私は日曜日には学校に行かない。
英語の訳
- I don't go to school on Sunday.
- I don't go to school on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 154686
私は毎週日曜日にテニスをする。
英語の訳
- I play tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 152760
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
英語の訳
- We go to school every day except on Sundays.
- We go to school every day except Sunday.
出典: Tatoeba文番号 151372
試験は来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- The examinations will begin on Monday next week.
出典: Tatoeba文番号 151075
先週の土曜日以来ずっと雨です。
英語の訳
- It has been raining since last Saturday.
- It's been raining since last Saturday.
出典: Tatoeba文番号 141836
天皇誕生日が日曜日と重なった。
英語の訳
- The Emperor's Birthday fell on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 125039
土曜日に何か計画がありますか。
英語の訳
- Do you have any plans for Saturday?
出典: Tatoeba文番号 124469
日曜日から雨が降り続いている。
英語の訳
- It has been raining since Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122178
日曜日が一週間の最初の日です。
英語の訳
- Sunday is the first day of the week.
出典: Tatoeba文番号 122177
日曜日にはよくテニスをします。
英語の訳
- I often play tennis on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122163
日曜日に仕事をする必要はない。
英語の訳
- You don't have to work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 122157
日曜日に晴れるといいのになあ。
英語の訳
- I hope the weather will clear up on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122153
我々は日曜日に働くのは反対だ。
英語の訳
- We are against working on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 122152
日曜日は家でゆっくりしました。
英語の訳
- I relaxed at home last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122136
日曜日は郵便業務がありますか。
英語の訳
- Is there postal service on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 122125
彼はいつも月曜日には家にいる。
英語の訳
- He is always at home on Mondays.
- On Mondays, he's always at home.
- He's always at home on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 114561
彼はこの前の日曜日以来病気だ。
英語の訳
- He has been sick since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 113743
彼は土曜日には会社に行かない。
英語の訳
- He doesn't go to the office on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 101840
彼は日曜大工で犬小屋を作った。
英語の訳
- As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
出典: Tatoeba文番号 101434
彼は日曜日にはいつも家にいる。
英語の訳
- He's always at home on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 101432
彼は日曜日以外は毎日働きます。
英語の訳
- He works every day except Sunday.
- Excepting Sundays he works every day.
出典: Tatoeba文番号 101421
彼らは日曜日に教会へ行きます。
英語の訳
- They go to church on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 96417
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
英語の訳
- They go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 96141
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
英語の訳
- They worship every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 96140
彼女は月曜日に第一子を産んだ。
英語の訳
- She gave birth on Monday to her first child.
出典: Tatoeba文番号 90268