使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日曜を含む例文一覧
日曜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全1,020件25件表示
トムが月曜日に訪ねてきたんだ。
英語の訳
- Tom visited me on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9162157
会議は次の月曜日に開かれます。
英語の訳
- The meeting will take place next Monday.
出典: Tatoeba文番号 9106892
月曜日はすごく寒かったんだよ。
英語の訳
- Monday was very cold.
出典: Tatoeba文番号 8969686
毎週月曜日はここに来てるんだ。
英語の訳
- I come here every Monday.
出典: Tatoeba文番号 8930902
月曜日にトムが逮捕されたんだ。
英語の訳
- Tom was arrested on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8918899
先週の月曜日の午後、忙しかった？
英語の訳
- Were you busy last Monday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8692222
トムは月曜日の朝に逮捕された。
英語の訳
- Tom got arrested Monday morning.
出典: Tatoeba文番号 8625487
明日は2011年2月5日土曜日です。
英語の訳
- Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
出典: Tatoeba文番号 2670513
来週の水曜日に会いしましょう。
英語の訳
- I'll see you next Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 1089547
この店は日曜に開いていますか。
英語の訳
- Is this store open on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 1033721
私は日曜には学校へ行きません。
英語の訳
- I don't go to school on Sunday.
- I don't go to school on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 541942
確かに火曜日は寒かったですね。
英語の訳
- Tuesday was certainly cold.
出典: Tatoeba文番号 354232
あの政治家は水曜日が面会日だ。
英語の訳
- The politician receives on Wednesdays.
出典: Tatoeba文番号 230678
その店は日曜日は閉まっている。
英語の訳
- The shop is closed on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 207608
その日は日曜で授業がなかった。
英語の訳
- It being Sunday, there was no school.
- That day was a Sunday, so there was no school.
出典: Tatoeba文番号 207328
トムは月曜日に来て翌日帰った。
英語の訳
- Tom came on Monday and went back the day after.
- Tom came on Monday and went back home the following day.
- Tom came on Monday and went back home the next day.
出典: Tatoeba文番号 199954
会は来週の月曜日に催されます。
英語の訳
- The meeting will take place next Monday.
出典: Tatoeba文番号 185429
金曜日、２人分予約できますか。
英語の訳
- Is there a table available for two on Friday?
出典: Tatoeba文番号 179626
月曜日は私が一番忙しい日です。
英語の訳
- Monday is my busiest day.
出典: Tatoeba文番号 175594
月曜日までにここに来ています。
英語の訳
- I'll be here by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175591
今度の日曜日に結婚するんです。
英語の訳
- I'm getting married next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172131
今年の文化の日は月曜にあたる。
英語の訳
- Culture Day falls on Monday this year.
出典: Tatoeba文番号 171358
今年はお正月は日曜日にあたる。
英語の訳
- This year New Year's Day falls on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 171349
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
英語の訳
- I expect that I will see him on Monday.
- I plan to see him on Monday.
出典: Tatoeba文番号 157318
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
英語の訳
- I visited her on Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 154697