使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日時を含む例文一覧
日時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全545件25件表示
私は毎日６時に起きる。
英語の訳
- I get up at six every morning.
- I get up at 6 o'clock every morning.
出典: Tatoeba文番号 152726
土曜日は父が暇な時だ。
英語の訳
- Saturday is when my father is free.
出典: Tatoeba文番号 124452
彼は１日に８時間働く。
英語の訳
- He works eight hours a day.
出典: Tatoeba文番号 115225
毎日何時に起きますか。
英語の訳
- What time do you get up every day?
出典: Tatoeba文番号 81297
明日は６時に起きます。
英語の訳
- I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80478
今日のお昼は、何時だった？
英語の訳
- What time did you eat lunch today?
出典: Tatoeba文番号 12725798
明日は時間通りに行くよね？
英語の訳
- You will be there on time tomorrow, won't you?
出典: Tatoeba文番号 11992415
日本は今、朝の3時です。
英語の訳
- In Japan, it's three in the morning now.
出典: Tatoeba文番号 11327770
あの時は大晦日前だった。
英語の訳
- That time was before New Year's Eve.
出典: Tatoeba文番号 11256139
今日帰るの何時になりそう？
英語の訳
- What time does it seem like you will return home today?
- What time does it look like you will return home today?
- What time will you be back today?
出典: Tatoeba文番号 11029991
毎日昼は一時間休みます。
英語の訳
- Every day at noon I have a one hour break.
出典: Tatoeba文番号 10917223
毎日３時間練習してます。
英語の訳
- I practice three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303703
毎日約３時間勉強します。
英語の訳
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
毎日３時間勉強してます。
英語の訳
- I study for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303655
学校の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on schooldays?
出典: Tatoeba文番号 10291212
仕事の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on workdays?
出典: Tatoeba文番号 10291210
昨日の夜は１０時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at 10 p.m. last night.
出典: Tatoeba文番号 10141038
私の一日は５時で終わる。
英語の訳
- My day ends at 5 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 9494870
日没は５時ぐらいですよ。
英語の訳
- The sun sets around five here.
- The sun sets at around five here.
- Sunset is round about five.
出典: Tatoeba文番号 9286166
明日のご出発は何時ですか？
英語の訳
- What time do you leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3398622
昨日は何時に寝たんですか？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
- At what time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726763
昨日のこの時間は何してた？
英語の訳
- What were you doing about this time yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2467674
ＪＳＴは日本標準時を表わす。
英語の訳
- JST stands for Japan Standard Time.
出典: Tatoeba文番号 234832
この時計は一日１分進む。
英語の訳
- This clock gains one minute a day.
出典: Tatoeba文番号 221608
これは日本製の時計です。
英語の訳
- This is a watch made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218155