日支を含む例文一覧

英語の訳

• Please settle this account by October 28, 1998.

英語の訳

• Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.

英語の訳

• It's very late. Why don't you get ready for bed, and we'll talk about this again in the morning?

英語の訳

• With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.

英語の訳

• The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.

英語の訳

• Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.

英語の訳

• If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.

英語の訳

• It's getting late. Let's get ready for bed, and we'll continue this conversation tomorrow in the morning.

英語の訳

• In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.

英語の訳

• Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

英語の訳

• With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

英語の訳

• At Tom's school, the Tatoeba craze has become so widespread that it's affecting students' studies. As a result, an emergency staff meeting was held and it was decided to limit students to submitting no more than 30 example sentences per day. However, since the school hasn't fully tracked the students' accounts, implementing this measure has proven challenging.