使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日当たりを含む例文一覧
日当たりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件日当たり
1 / 2次の25件
彼は当日借り着をした。
英語の訳
- He rented the garment for the day.
出典: Tatoeba文番号 101730
この部屋は日当たりが良い。
英語の訳
- This room gets sunshine.
出典: Tatoeba文番号 3460780
この部屋は日当たりが悪い。
英語の訳
- This room doesn't get a lot of sun.
出典: Tatoeba文番号 3460755
家の居間は日当たりが良いよ。
英語の訳
- Our living room is sunny.
出典: Tatoeba文番号 187047
この部屋は日当たりが悪いんだ。
英語の訳
- This room doesn't get much sunlight.
- This room doesn't get a lot of sunlight.
出典: Tatoeba文番号 9662776
この部屋は日当たりが良くない。
英語の訳
- This room doesn't get much sunshine.
出典: Tatoeba文番号 219979
この部屋は日当たりがいいですよ。
英語の訳
- This room gets a lot of sunshine.
出典: Tatoeba文番号 10953875
この部屋はあまり日が当たらない。
英語の訳
- This room does not get much sun.
出典: Tatoeba文番号 220020
家のこっち側は、朝日が当たります。
英語の訳
- This side of the house catches the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 12039563
本当に明日ボストンに行くつもりなの？
英語の訳
- Are you really going to Boston tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8733227
この部屋はあまり日光が当たらない。
英語の訳
- This room gets little sunshine.
- This room doesn't get much sun.
- This room doesn't get much sunlight.
出典: Tatoeba文番号 220019
スペインはとても日当たりの良い国だ。
英語の訳
- Spain is a very sunny country.
出典: Tatoeba文番号 10905891
この部屋はあまり日が当たらないんだ。
英語の訳
- This room doesn't get a lot of sunlight.
出典: Tatoeba文番号 9662774
最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
英語の訳
- The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
出典: Tatoeba文番号 170646
私のアパートは日当たりがいいんです。
英語の訳
- My apartment gets plenty of sunshine.
- My apartment gets a lot of sun.
出典: Tatoeba文番号 164308
彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
英語の訳
- They live in a sunny house.
出典: Tatoeba文番号 96430
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
英語の訳
- The ice may drift considerable distances each day.
出典: Tatoeba文番号 85380
この部屋はあまり日当たりがよくないの。
英語の訳
- This room does not get much sun.
- This room doesn't get much sun.
出典: Tatoeba文番号 10142804
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
英語の訳
- Autumn Equinox Day falls on Friday this year.
出典: Tatoeba文番号 148179
この部屋は日当たりがあまり良くないんだ。
英語の訳
- This room doesn't get a lot of sunlight.
出典: Tatoeba文番号 9662775
あなたは、今日は本当に怒りっぽいですね。
英語の訳
- You've sure got a short fuse today.
出典: Tatoeba文番号 232922
我が家のリビングって、日当たりがいいんだ。
英語の訳
- Our living room is sunny.
- Our living room gets lots of sunlight.
出典: Tatoeba文番号 9495629
それより、今日の家事当番はわたしだったっけ？
英語の訳
- Putting that to one side, was it supposed to be my turn to do the housekeeping today?
出典: Tatoeba文番号 2277301
今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。
英語の訳
- On what day of the week does your birthday fall this year?
出典: Tatoeba文番号 171383
その家は南向きなので、とても日当たりがよい。
英語の訳
- As the house has a southern aspect, it is very sunny.
出典: Tatoeba文番号 212057
日当たりの語句ページに戻る
1 / 2次の25件