使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日夜を含む例文一覧
日夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全236件25件表示
昨日の夜、トムに電話したって本当なの？
英語の訳
- Is it true you called Tom last night?
- Is it true that you called Tom last night?
出典: Tatoeba文番号 8810236
今日の夜は、トムのパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8735751
昨日の夜は、トムはどれくらい飲んだの？
英語の訳
- How much did Tom drink last night?
出典: Tatoeba文番号 8669704
昨日の夜、トムがテレビに出てたんだ。
英語の訳
- Tom appeared on television last night.
出典: Tatoeba文番号 8662206
昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
英語の訳
- I ate late last night.
出典: Tatoeba文番号 2976763
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
英語の訳
- I was awake most of last night.
出典: Tatoeba文番号 2573192
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
英語の訳
- I haven't had enough sleep because I sat up all night.
出典: Tatoeba文番号 125253
日にちを明日の夜にしてほしいのです。
英語の訳
- I'd like to change the date to tomorrow night.
出典: Tatoeba文番号 122925
彼は金持ちになるために、日夜働いた。
英語の訳
- He worked day and night so that he might become rich.
出典: Tatoeba文番号 108165
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
英語の訳
- He was watching TV last night.
出典: Tatoeba文番号 106799
昨日の夜、彼女とご飯食べに行ったんだ。
英語の訳
- Last night I went out to dinner with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11244417
昨日の夜、彼女を家まで車で送りましたか？
英語の訳
- Did you drive her home last night?
出典: Tatoeba文番号 9032652
今日の夜は、トムと出掛ける予定なんだ。
英語の訳
- I'm going out with Tom tonight.
出典: Tatoeba文番号 8912103
メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
英語の訳
- Mary stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 1046151
私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。
英語の訳
- I watched TV at six last night.
出典: Tatoeba文番号 156794
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
英語の訳
- We have dances on Saturday evening.
出典: Tatoeba文番号 124460
トムは昨日の夜の出来事を覚えてないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't remember what happened last night.
出典: Tatoeba文番号 11584641
昨日の夜さ、歯磨きせずに寝ちゃったんだ。
英語の訳
- Last night, I went to bed without brushing my teeth.
出典: Tatoeba文番号 10094516
昨日の夜、トムはすごく酔っ払ってたんだ。
英語の訳
- Tom was really drunk last night.
出典: Tatoeba文番号 8986722
今日の夜にはここに戻ってくるつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to come back here tonight.
出典: Tatoeba文番号 8879320
明日の夜はトムのコンサートに行く予定なの？
英語の訳
- Are you going to go to Tom's concert tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 8759865
今日の夜はまたロブスターが食べたいなあ。
英語の訳
- I want to eat lobster again tonight.
出典: Tatoeba文番号 8606827
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have stayed up so late last night.
出典: Tatoeba文番号 2747603
看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。
英語の訳
- The nurses attend to the patient day and night.
出典: Tatoeba文番号 183859
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
英語の訳
- He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100104