使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日よけを含む例文一覧
日よけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全473件25件表示
例文 25 件日よけ
1 / 19次の25件
今日は出かけるよ。
英語の訳
- I'm going out today.
出典: Tatoeba文番号 8736601
ま、今日やっとけよ。
英語の訳
- Well, get it done today.
出典: Tatoeba文番号 10987689
ＯＫ！今日はもういいよ。
英語の訳
- Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668535
今日の夜は出かけるの？
英語の訳
- Are you going out tonight?
出典: Tatoeba文番号 8781617
昨日の夜は出かけたの？
英語の訳
- Did you go out last night?
出典: Tatoeba文番号 1306421
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
明日、携帯買うんだよ。
英語の訳
- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 672303
月曜日は行けないんです。
英語の訳
- I can't go on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11744821
二人の結婚式は明日だよ。
英語の訳
- Their wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043161
トムは明日結婚するのよ。
英語の訳
- Tom is getting married tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9776836
日本には４３県があります。
英語の訳
- There are 43 prefectures in Japan.
出典: Tatoeba文番号 542911
日よけをおろして下さい。
英語の訳
- Please let the blind down.
出典: Tatoeba文番号 122902
昨日の夜、腕時計盗られた。
英語の訳
- My watch was stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 11101220
明日、トムは多分欠席だよ。
英語の訳
- Tom will likely be absent tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9876774
月曜日は、店を開けません。
英語の訳
- We're not open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9679073
今日って本当に月曜日だっけ？
英語の訳
- Is today really Monday?
出典: Tatoeba文番号 8807999
今日はけっこう風が強いね。
英語の訳
- It's pretty windy today, no?
出典: Tatoeba文番号 536767
今日だけは、議論はよそう。
英語の訳
- Just for this once, let's not have an argument.
出典: Tatoeba文番号 172027
昨日、彼に電話をかけたよ。
英語の訳
- I called him up yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156738
日焼けをしたくないんだよ。
英語の訳
- I don't want to get a suntan.
出典: Tatoeba文番号 154746
次の日曜は空けておいてね。
英語の訳
- Keep next Sunday free.
出典: Tatoeba文番号 150242
彼はおよそ１０日間欠席した。
英語の訳
- He was absent for a matter of ten days.
出典: Tatoeba文番号 114230
昨日買った時計は、これだよ。
英語の訳
- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11639959
金曜日、一緒にお出かけしない？
英語の訳
- Do you want to go out with me on Friday?
出典: Tatoeba文番号 11502804
三年間日記を付け続けたのよ。
英語の訳
- I have been keeping a diary for 3 years.
- I've been keeping a diary for three years.
出典: Tatoeba文番号 9934045
日よけの語句ページに戻る
1 / 19次の25件