YOMI読みの道

例文

日に日にを含む例文一覧

日に日にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件日に日に
1 / 333次の25件
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

今日は。

英語の訳

  • Hello!
  • Good afternoon.
出典: Tatoeba文番号 778577
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日曜日、暇?

英語の訳

  • Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良い1日を!

英語の訳

  • Have a nice day.
  • Have a nice day!
出典: Tatoeba文番号 192929
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

明日何するの?

英語の訳

  • What are you doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10689039
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は何する?

英語の訳

  • What are you going to do today?
  • What're you doing today?
  • What are you doing today?
出典: Tatoeba文番号 8823015
Tatoebacaste1998CC BY 2.0 FR

今日何してた?

英語の訳

  • What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 6795683
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

あと一日だ。

英語の訳

  • One more day to go.
出典: Tatoeba文番号 4561636
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

良い一日を。

英語の訳

  • Have a nice day.
出典: Tatoeba文番号 697558
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

平凡な毎日さ。

英語の訳

  • I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝の日課です。

英語の訳

  • It's part of my morning routine.
出典: Tatoeba文番号 12170480
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

土日は休みよ。

英語の訳

  • I'm off on weekends.
出典: Tatoeba文番号 11906459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一年って、何日?

英語の訳

  • How many days are there in a year?
出典: Tatoeba文番号 11825864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

また金曜日にね!

英語の訳

  • See you on Friday.
出典: Tatoeba文番号 11199162
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

今日、何食べる?

英語の訳

  • What are you going to eat today?
出典: Tatoeba文番号 10674544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これぞ日本男児!

英語の訳

  • This is a Japanese man!
出典: Tatoeba文番号 10586252
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は何食べる?

英語の訳

  • What are you going to eat today?
  • What'll you eat today?
  • What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日誌をつける。

英語の訳

  • I keep a journal.
出典: Tatoeba文番号 8532808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日記をつける。

英語の訳

  • I keep a journal.
  • I keep a diary.
出典: Tatoeba文番号 8532793
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

月曜日にして。

英語の訳

  • Do it Monday.
出典: Tatoeba文番号 7486203
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日は何したい?

英語の訳

  • What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

冬休み何日から?

英語の訳

  • When does your winter vacation begin?
出典: Tatoeba文番号 4661510
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

元日は何するの?

英語の訳

  • What will you do on New Year's Day?
出典: Tatoeba文番号 3748580
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

昨日の日食見た?

英語の訳

  • Did you see the eclipse yesterday?
  • Did you see the solar eclipse yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3552535
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

昨日何時に寝た?

英語の訳

  • What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3395375
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

日本の方ですか?

英語の訳

  • Are you Japanese?
出典: Tatoeba文番号 2412133