使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日にちを含む例文一覧
日にちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全3,692件25件表示
みなさん、良い一日を。
英語の訳
- Have a good day, everyone.
出典: Tatoeba文番号 11013632
毎日、学校へ行きます。
英語の訳
- I go to school every day.
出典: Tatoeba文番号 10961076
日本って、小さい国ね。
英語の訳
- Japan is a small country.
出典: Tatoeba文番号 10903767
毎日、星占いを読むよ。
英語の訳
- I read my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899441
毎日、星占いは見るよ。
英語の訳
- I read my horoscope every day.
- I look at my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899440
明日の早朝に出発だよ。
英語の訳
- We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10635029
毎日６時に起きてるよ。
英語の訳
- I get up at six every day.
出典: Tatoeba文番号 10574439
日曜日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 10291215
一日平均６時間寝ます。
英語の訳
- I sleep six hours a day on average.
出典: Tatoeba文番号 10153675
あの人たちは日本人なの？
英語の訳
- Are they Japanese?
出典: Tatoeba文番号 10098760
日曜からずっと雨なの。
英語の訳
- It has been raining since Sunday.
出典: Tatoeba文番号 10008346
初来日はいつ頃でしたか？
英語の訳
- When did you first come over to Japan?
- When did you first come to Japan?
出典: Tatoeba文番号 9812343
一日中雪が降ったんだ。
英語の訳
- It snowed all day.
出典: Tatoeba文番号 9696164
風呂は毎日入ってるよ。
英語の訳
- I take a bath every day.
出典: Tatoeba文番号 9596844
朝食なら毎日食べるよ。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528664
毎日仕事に行ってるよ。
英語の訳
- I go to work every day.
出典: Tatoeba文番号 9472419
太陽は、毎日昇ります。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392398
一日中雨は降り続いた。
英語の訳
- The rain continued all day.
- It kept raining all day long.
出典: Tatoeba文番号 9049828
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
毎日６時間授業がある。
英語の訳
- There are six hours of class every day.
出典: Tatoeba文番号 8980666
一日中、そこにいるよ。
英語の訳
- I'll be there all day.
出典: Tatoeba文番号 8971924
日曜日は営業してますか？
英語の訳
- Are you open on Sunday?
- Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824
今日の夜って家に来るの？
英語の訳
- Are you coming home tonight?
出典: Tatoeba文番号 8734928
なんで毎日ここに来るの？
英語の訳
- Why do you come here every day?
出典: Tatoeba文番号 7989409
1日か2日かかります。
英語の訳
- It will take one or two days.
- It'll take one or two days.
- It takes a day or two.
出典: Tatoeba文番号 5570675