使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
旅を含む例文一覧
旅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,038件25件表示
例文 25 件旅
1 / 42次の25件
良い旅を！
英語の訳
- Have a nice trip!
- I hope you have a good trip.
- Have a nice trip.
出典: Tatoeba文番号 7217983
旅行は好き？
英語の訳
- Do you like to travel?
- Do you like traveling?
出典: Tatoeba文番号 3309201
いい旅だった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Was it a good trip?
出典: Tatoeba文番号 11630324
一人旅です。
英語の訳
- I'm traveling by myself.
- I'm traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157813
旅行よかった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Did your trip go well?
出典: Tatoeba文番号 2684840
安全な旅を。
英語の訳
- Have a safe trip.
出典: Tatoeba文番号 191321
楽しい旅を。
英語の訳
- Enjoy your trip.
出典: Tatoeba文番号 184164
旅は道連れ。
英語の訳
- Good company on the road is the shortest cut.
出典: Tatoeba文番号 78198
旅行はいつから？
英語の訳
- When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340616
旅行どうでした？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751196
旅行どうだった？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751190
よいご旅行を。
英語の訳
- Enjoy your trip.
- Have a nice trip!
- Have a good trip!
出典: Tatoeba文番号 192921
よい旅行をね。
英語の訳
- Enjoy your trip.
- Have a nice trip.
出典: Tatoeba文番号 192883
楽しい御旅行を！
英語の訳
- A pleasant trip to you!
出典: Tatoeba文番号 184170
旅行に行こう。
英語の訳
- Let's take a trip.
出典: Tatoeba文番号 78170
旅行は楽しい。
英語の訳
- It's fun to travel.
出典: Tatoeba文番号 78158
旅費が足りない。
英語の訳
- I don't have enough money for my trip.
出典: Tatoeba文番号 11484023
旅行、面白かった？
英語の訳
- Was the trip interesting?
出典: Tatoeba文番号 10985078
電車旅が好きだ。
英語の訳
- I like train trips.
出典: Tatoeba文番号 10588043
快適な空の旅を。
英語の訳
- Enjoy the flight.
出典: Tatoeba文番号 9840100
いい旅だったよ。
英語の訳
- It was a good trip.
出典: Tatoeba文番号 8873483
一人旅をしてるの？
英語の訳
- Are you traveling alone?
出典: Tatoeba文番号 8694678
旅行はどうでした？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751200
旅行はどうだった？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751199
どうでした、旅行？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751198
旅の語句ページに戻る
1 / 42次の25件