YOMI読みの道

例文

方書を含む例文一覧

方書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全59件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件方書
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

書き方を習ってます。

英語の訳

  • We're learning how to write.
出典: Tatoeba文番号 10218792
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

処方箋を書きますね。

英語の訳

  • I'll give you a prescription.
出典: Tatoeba文番号 147572
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それの書き方知ってるの?

英語の訳

  • Do you know how to write it?
出典: Tatoeba文番号 9584735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

書くより読む方が好きだな。

英語の訳

  • I prefer to read rather than write.
出典: Tatoeba文番号 12486154
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これ、書き直した方がいいよ。

英語の訳

  • You should rewrite this.
出典: Tatoeba文番号 11706319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

読む方が書くよりも簡単です。

英語の訳

  • Reading is easier than writing.
出典: Tatoeba文番号 10800074
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムに手紙を書いた方がいいぞ。

英語の訳

  • You should write Tom a letter.
  • You'd better write Tom a letter.
出典: Tatoeba文番号 12734077
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あなたが新しい秘書の方ですね。

英語の訳

  • You're the new secretary, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231821
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君は辞書の使い方を学ぶべきだ。

英語の訳

  • You should learn how to use your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 177181
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は黒板に正方形を二つ書いた。

英語の訳

  • He drew two squares on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 107237
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私に書き方を教えてくれた。

英語の訳

  • He taught me how to write.
出典: Tatoeba文番号 106044
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

小説は読むより書く方が好きです。

英語の訳

  • I like writing novels more than reading them.
出典: Tatoeba文番号 3569865
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トランプより読書の方が好きですか。

英語の訳

  • Do you prefer reading to cards?
  • Do you prefer reading to playing cards?
出典: Tatoeba文番号 2177320
TatoebaCC BY 2.0 FR

すぐに手紙を書いた方がいいですよ。

英語の訳

  • You had better write the letter at once.
  • You'd better write the letter at once.
  • It would be best if you wrote the letter right away.
出典: Tatoeba文番号 214884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君は辞書の使い方を知っていますか。

英語の訳

  • Do you know how to use a dictionary?
出典: Tatoeba文番号 177180
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は行方不明の書類を捜している。

英語の訳

  • The cops are searching for the missing documents.
出典: Tatoeba文番号 176189
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

手紙を書いた方がいいと思いますか。

英語の訳

  • Do you think I should write?
出典: Tatoeba文番号 148552
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私に詩の書き方を教えてくれた。

英語の訳

  • He taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 106068
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

読書を通して、様々な考え方に触れる。

英語の訳

  • Through reading, I'm able to experience many different perspectives.
出典: Tatoeba文番号 13066069
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

図書館への行き方を教えてもらえますか?

英語の訳

  • Will you tell me the way to the library?
出典: Tatoeba文番号 11088184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

入国カードの書き方を教えてください。

英語の訳

  • Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 9755703
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

自分の考えは書いておいた方がいいよ。

英語の訳

  • You should put your ideas in writing.
  • You should write down your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 9151988
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は英文の手紙の書き方をしりません。

英語の訳

  • He doesn't know how to write a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 109619
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼女は私に詩の書き方を教えてくれた。

英語の訳

  • She taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 89503
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

フランス語は話すより書く方が得意です。

英語の訳

  • I'm better at writing French than speaking it.
出典: Tatoeba文番号 7838322