使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新着を含む例文一覧
新着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件新着
1 / 2次の25件
それって新しい上着？
英語の訳
- Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818417
新しい水着がいるの。
英語の訳
- I need a new swimsuit.
出典: Tatoeba文番号 11857988
それ、新しい水着なの？
英語の訳
- Is that a new bathing suit?
出典: Tatoeba文番号 8767446
新しい上着をもらった。
英語の訳
- I was given a new jacket.
出典: Tatoeba文番号 145376
新しい上着を着ている。
英語の訳
- He's wearing a new coat.
出典: Tatoeba文番号 145375
彼女は新しい上着を着た。
英語の訳
- She clothed herself in a new suit.
出典: Tatoeba文番号 88560
トムは新しい水着を買った。
英語の訳
- Tom bought a new bathing suit.
出典: Tatoeba文番号 11700537
我々は新しい事業に着手した。
英語の訳
- We began on a new project.
出典: Tatoeba文番号 185756
昨日新しい上着を手に入れた。
英語の訳
- I got a new jacket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169864
宏美は新しいドレスを着ている。
英語の訳
- Hiromi is wearing a new dress.
出典: Tatoeba文番号 523315
ヒロミは新しい洋服を着ている。
英語の訳
- Hiromi wears a new dress.
- Hiromi is wearing a new dress.
出典: Tatoeba文番号 197267
我々は快適な新居に落ち着いた。
英語の訳
- We are comfortably established in our new home.
出典: Tatoeba文番号 185949
彼女は新しいドレスを試着した。
英語の訳
- She tried on a new dress.
出典: Tatoeba文番号 88574
私は新しい下着が気に入っている。
英語の訳
- I'm pleased with my new underwear.
出典: Tatoeba文番号 155744
私は新しい上着が気に入っている。
英語の訳
- I'm pleased with my new jacket.
出典: Tatoeba文番号 155728
私は新しい水着が気に入っている。
英語の訳
- I'm pleased with my new bathing suit.
出典: Tatoeba文番号 155727
だぶだぶの上着が最新の流行なのだ。
英語の訳
- Loose jackets are the latest fad.
出典: Tatoeba文番号 203365
まもなく新東京国際空港に着陸します。
英語の訳
- In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
出典: Tatoeba文番号 195270
博多発の新幹線が時間通りに到着した。
英語の訳
- The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
出典: Tatoeba文番号 121462
新しい環境の中で彼は落ち着かなかった。
英語の訳
- He felt ill at ease in the new surroundings.
出典: Tatoeba文番号 145441
彼女は新しいドレスを着てめかしこんだ。
英語の訳
- She got herself up in a new dress.
出典: Tatoeba文番号 88572
ジュディは新しいビキニを着ることにした。
英語の訳
- Judy decided to wear her new bikini.
出典: Tatoeba文番号 215704
あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。
英語の訳
- Have you got settled into your new house yet?
- Have you gotten settled into your new house yet?
出典: Tatoeba文番号 231825
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
英語の訳
- His new white hat corresponds with his white jacket.
出典: Tatoeba文番号 116840
彼女は新しいドレスを着てうれしそうだった。
英語の訳
- She looked happy in her new dress.
出典: Tatoeba文番号 88573
新着の語句ページに戻る
1 / 2次の25件