使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新教を含む例文一覧
新教を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件新教
1 / 2次の25件
新しい教授のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452301
新入生が教室へ入ってきた。
英語の訳
- A new student came into the class.
出典: Tatoeba文番号 145214
新しい彼女のこと、教えてよ。
英語の訳
- Tell me about your new girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11588304
新しい彼氏できたら教えてね。
英語の訳
- Tell me if you find a new boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 3179728
彼に新しい思想を教え込んだ。
英語の訳
- I impregnated his mind with new ideas.
出典: Tatoeba文番号 118558
新宿に行く道を教えてください。
英語の訳
- Will you tell me how to get to Shinjuku?
出典: Tatoeba文番号 145262
老犬に新しい芸は教えられない。
英語の訳
- You can't teach an old dog new tricks.
出典: Tatoeba文番号 77326
来週から新しい教科書を使います。
英語の訳
- Beginning next week, we'll be using a new textbook.
- Starting next week, we'll be using a new textbook.
出典: Tatoeba文番号 3892823
我が校は新しい教授法を採用した。
英語の訳
- Our school has adopted a new teaching method.
出典: Tatoeba文番号 186426
学校は新しい英語教授法を採用した。
英語の訳
- The school adopted the new method of teaching English.
出典: Tatoeba文番号 184386
新聞は世の中の動きを教えてくれる。
英語の訳
- A newspaper tells us what is happening in the world.
出典: Tatoeba文番号 145131
彼が新しく教授陣に加わった人です。
英語の訳
- He is a new addition to the teaching staff.
出典: Tatoeba文番号 120067
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
英語の訳
- They assailed the new teacher with questions.
出典: Tatoeba文番号 96804
彼女はその新しい宗教には無関心だ。
英語の訳
- She is indifferent to the new religion.
出典: Tatoeba文番号 92402
学校で毎月新しい教科書をもらってる。
英語の訳
- At school we get a new textbook every month.
出典: Tatoeba文番号 4562358
あなたの新しい住所を教えてください。
英語の訳
- Let me know your new address.
出典: Tatoeba文番号 233174
その新任教師は生徒たちと馬が合った。
英語の訳
- The new teacher clicked with the students.
出典: Tatoeba文番号 208827
外国語の新しい学習法を教えましょう。
英語の訳
- I will show you a new approach to foreign language learning.
出典: Tatoeba文番号 184784
故郷の最新情報を教えてあげましょう。
英語の訳
- I'll bring you up to date with hometown news.
出典: Tatoeba文番号 174522
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
英語の訳
- Teach an old dog new tricks.
出典: Tatoeba文番号 123852
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
英語の訳
- She is a new addition to the teaching staff.
出典: Tatoeba文番号 95325
新聞の広告で、家庭教師を見つけました。
英語の訳
- I found a tutor through a newspaper ad.
出典: Tatoeba文番号 11879000
司祭は新しく建てられた教会を祝福した。
英語の訳
- The priest blessed the newly built church.
出典: Tatoeba文番号 168978
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
英語の訳
- Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
英語の訳
- They adopted a new method of teaching English in that school.
出典: Tatoeba文番号 231122
新教の語句ページに戻る
1 / 2次の25件