使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新しいを含む例文一覧
新しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,190件25件表示
例文 25 件新しい
1 / 88次の25件
新入りだな。
英語の訳
- You're new, huh?
出典: Tatoeba文番号 145217
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
新聞読まないの？
英語の訳
- Don't you read a newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8504257
新郎は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156579
新しい先生ですか？
英語の訳
- Are you the new teacher?
- Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
それ、新しい香水？
英語の訳
- Is that a new perfume?
出典: Tatoeba文番号 8730582
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
新しい仕事はどう？
英語の訳
- How do you like your new job?
- How's your new job?
- How's your new job going?
出典: Tatoeba文番号 3570419
斬新な意見だね。
英語の訳
- That's an original idea.
- That's a novel view, isn't it.
- That's a novel idea.
出典: Tatoeba文番号 3559194
新年が近づいた。
英語の訳
- The new year drew closer.
出典: Tatoeba文番号 347259
新入生の方ですか？
英語の訳
- Are you a new student?
出典: Tatoeba文番号 231820
この本は新しい。
英語の訳
- This book is new.
- This book's new.
出典: Tatoeba文番号 219590
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
私は新入生です。
英語の訳
- I am a new student.
- I'm a new student.
出典: Tatoeba文番号 155714
新世界だからな。
英語の訳
- It's a whole new ball of wax.
出典: Tatoeba文番号 145255
新聞どこ置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 11795454
トムは新入生です。
英語の訳
- Tom is a fresher.
出典: Tatoeba文番号 11588297
新聞は本より安い。
英語の訳
- The newspaper costs less than the book.
出典: Tatoeba文番号 11062069
新人をいじめるな。
英語の訳
- Do not harass the new people!
出典: Tatoeba文番号 11022993
辞書は最新版だよ。
英語の訳
- The dictionary is up to date.
出典: Tatoeba文番号 10841741
新聞は見ないんだ。
英語の訳
- I don't read the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 9637495
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
それって新しい上着？
英語の訳
- Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818417
トムの家は新築なの？
英語の訳
- Is Tom's house new?
出典: Tatoeba文番号 8738137
新しい友達はできた？
英語の訳
- Did you make any new friends?
出典: Tatoeba文番号 8611321
新しいの語句ページに戻る
1 / 88次の25件