使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
数奇を含む例文一覧
数奇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件数奇
1 / 1
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
１と３は、奇数です。
英語の訳
- One and three are odd numbers.
出典: Tatoeba文番号 10181718
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼には数奇な過去がある。
英語の訳
- He has a checkered past.
出典: Tatoeba文番号 869868
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１、３、５は奇数である。
英語の訳
- One, three, and five are odd numbers.
出典: Tatoeba文番号 236127
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１、３そして５は奇数です。
英語の訳
- One, three, and five are odd numbers.
出典: Tatoeba文番号 236125
TatoebaCC BY 2.0 FR
奇数と偶数は交互に現れる。
英語の訳
- Odd numbers alternate with even ones.
出典: Tatoeba文番号 183521
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
英語の訳
- I have lived a life of a puppet of fortune.
出典: Tatoeba文番号 155598
TatoebaCC BY 2.0 FR
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
英語の訳
- Strangely, the number of students is decreasing each year.
出典: Tatoeba文番号 183502
TatoebaCC BY 2.0 FR
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
英語の訳
- Even times odd is even, odd times odd is odd.
出典: Tatoeba文番号 179284
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
英語の訳
- What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
出典: Tatoeba文番号 234264
TatoebamartenhCC BY 2.0 FR
一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
英語の訳
- One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
出典: Tatoeba文番号 1362453
数奇の語句ページに戻る
1 / 1