使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教育を含む例文一覧
教育を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全228件25件表示
例文 25 件教育
1 / 10次の25件
教育は家庭に始まる。
英語の訳
- Education starts at home.
- Education begins at home.
出典: Tatoeba文番号 237051
彼は教育のある人だ。
英語の訳
- He is a man of education.
出典: Tatoeba文番号 108353
彼は教育畑で育った。
英語の訳
- He has had a long teaching career.
出典: Tatoeba文番号 108343
彼は祖父に教育された。
英語の訳
- He was educated by his grandfather.
出典: Tatoeba文番号 102901
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
トムは自宅で教育された。
英語の訳
- Tom was homeschooled.
出典: Tatoeba文番号 1608785
教育は重大な要素である。
英語の訳
- Education is a critical element.
出典: Tatoeba文番号 180343
教育は重要な要素である。
英語の訳
- Education is a critical element.
出典: Tatoeba文番号 180341
教育制度は過渡期にある。
英語の訳
- The educational system is in transition.
出典: Tatoeba文番号 180315
彼は一生を教育に捧げた。
英語の訳
- He devoted his life to education.
出典: Tatoeba文番号 109951
彼は教育に従事している。
英語の訳
- He is engaged in teaching.
出典: Tatoeba文番号 108354
彼は立派な教育を受けた。
英語の訳
- He received a good education.
出典: Tatoeba文番号 99030
彼女は祖父に教育された。
英語の訳
- She was educated by her grandfather.
出典: Tatoeba文番号 88209
これは教育に関する本です。
英語の訳
- This book is about education.
出典: Tatoeba文番号 12068427
教育は人格の形成を助ける。
英語の訳
- Education helps to mold character.
出典: Tatoeba文番号 180340
教育は進歩をもたらす力だ。
英語の訳
- Education is the agent of progress.
出典: Tatoeba文番号 180339
教育は未来への投資である。
英語の訳
- Education is an investment in the future.
出典: Tatoeba文番号 180321
子供の教育は親の責任です。
英語の訳
- A child's education is the charge of his parents.
出典: Tatoeba文番号 168624
私は人生を教育に捧げたい。
英語の訳
- I want to devote my life to education.
出典: Tatoeba文番号 155655
政府は教育を改革している。
英語の訳
- The government has been reforming education.
出典: Tatoeba文番号 143106
道徳教育は日本では必要だ。
英語の訳
- In Japan, moral education is necessary.
出典: Tatoeba文番号 123544
彼は教育の重要性を述べた。
英語の訳
- He stated the importance of the education.
出典: Tatoeba文番号 108350
彼らは子供の教育に熱心だ。
英語の訳
- They are earnest about their children's education.
出典: Tatoeba文番号 97068
彼女は一生を教育に捧げた。
英語の訳
- She devoted her life to education.
出典: Tatoeba文番号 91148
彼女は米国で教育を受けた。
英語の訳
- She was educated in the United States.
出典: Tatoeba文番号 86818
教育の語句ページに戻る
1 / 10次の25件