使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全1,306件25件表示
次は何をすればいいのか、教えてください。
英語の訳
- Please show me what to do next.
- Please tell me what to do next.
出典: Tatoeba文番号 11590919
トムは３年前にフランス語の教師になった。
英語の訳
- Tom became a French teacher three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11540117
どうして私には教えてくれなかったのかしら？
英語の訳
- I wonder why she didn't tell me.
出典: Tatoeba文番号 11518352
トムは今もフランス語を教えているんでしょ？
英語の訳
- Tom still teaches French, doesn't he?
- Tom is still teaching French, isn't he?
- Tom still teaches French, right?
出典: Tatoeba文番号 11458982
濃度10%の食塩水の作り方を教えてください。
英語の訳
- Show me how to make 10% saline solution.
出典: Tatoeba文番号 10838329
ヤニーは日本でベルベル語を教えています。
英語の訳
- Yanni teaches Berber in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610821
もし分かってたら、私に教えてくれたでしょ？
英語の訳
- If you'd known, you would've told me, wouldn't you?
出典: Tatoeba文番号 8982894
僕らにそれについてもっと教えてください。
英語の訳
- Can you tell us more about it?
- Please tell us more about it.
出典: Tatoeba文番号 8960466
トムはボストンでフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom teaches French in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8637350
トムは私にたくさんのことを教えてくれた。
英語の訳
- Tom taught me a lot of things.
出典: Tatoeba文番号 8605302
トムは子供たちにフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom teaches French to children.
出典: Tatoeba文番号 8596806
このやり方を教えてくれたのはトムだった。
英語の訳
- It was Tom who taught me how to do this.
- It was Tom who showed me how to do this.
出典: Tatoeba文番号 8582302
トムはフランス語を教えるのがお上手です。
英語の訳
- Tom is good at teaching French.
出典: Tatoeba文番号 7577204
トムがクビになった理由を教えてください。
英語の訳
- Tell me the reason why Tom was fired.
- Please tell me why Tom was fired.
出典: Tatoeba文番号 2852970
トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
英語の訳
- Tom teaches us French.
出典: Tatoeba文番号 2744674
トムにはたくさんのことを教えてもらった。
英語の訳
- I learned a lot from Tom.
- I've learned a lot from Tom.
- I've learned a lot of things from Tom.
出典: Tatoeba文番号 2733816
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
英語の訳
- Tom gave Mary his telephone number.
- Tom gave Mary his phone number.
出典: Tatoeba文番号 2609332
ぶっちゃけお前に教師の素質はないと思う。
英語の訳
- Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2287973
私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。
英語の訳
- We could hear the bells ringing from a nearby church.
出典: Tatoeba文番号 1566985
駅までの行き方を教えていただけませんか。
英語の訳
- Could you please tell me how to get to the station?
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 1160428
彼女は私たちにフランス語を教えています。
英語の訳
- She's teaching us French.
- She is teaching us French.
出典: Tatoeba文番号 1125103
ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。
英語の訳
- Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
出典: Tatoeba文番号 234838
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
英語の訳
- May we know your bank account?
出典: Tatoeba文番号 233382
あなたの国について私に何か教えて下さい。
英語の訳
- Tell me something about your country.
出典: Tatoeba文番号 233288
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
英語の訳
- They adopted a new method of teaching English in that school.
出典: Tatoeba文番号 231122