使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,306件25件表示
彼のスピーチの主旨を教えてください。
英語の訳
- Tell me the substance of his speech.
出典: Tatoeba文番号 118303
彼の家へ行く道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you tell me the way to his house?
出典: Tatoeba文番号 117955
彼はインドの少年のグループを教えた。
英語の訳
- He taught a group of Indian boys.
出典: Tatoeba文番号 114356
彼はスペイン語を教えることができる。
英語の訳
- He is capable of teaching Spanish.
出典: Tatoeba文番号 113342
彼は私にその店への道を教えてくれた。
英語の訳
- He showed me the way to the store.
出典: Tatoeba文番号 106181
彼は日本語の話し方を彼らに教えます。
英語の訳
- He teaches them how to speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 101452
彼女は教えることで生計を立てている。
英語の訳
- She earns her living by teaching.
出典: Tatoeba文番号 90463
彼女は私に詩の書き方を教えてくれた。
英語の訳
- She taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 89503
便利な隠しコマンド教えてあげようか。
英語の訳
- Want me to show you a really useful hidden command?
出典: Tatoeba文番号 83328
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
英語の訳
- Tomorrow our professor is going back to England.
出典: Tatoeba文番号 80660
郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can you direct me to the post office?
出典: Tatoeba文番号 79161
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
英語の訳
- I will teach you how to fish next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 78643
トムはこのこと教えてくれなかったんだ。
英語の訳
- Tom didn't tell me about this.
出典: Tatoeba文番号 12460932
動物園への行き方を教えてもらえませんか？
英語の訳
- Could you tell me the way to the zoo?
- Could you tell me how to get to the zoo?
- Can you tell me how to get to the zoo?
出典: Tatoeba文番号 11608525
住所が知りたいんなら、教えてあげるよ。
英語の訳
- I can give you the address if you want.
- If you want to know the address, I can give it to you.
出典: Tatoeba文番号 11555244
「電話番号教えてくれない？」「どうして？」
英語の訳
- "Can I have your number?" "Why?"
出典: Tatoeba文番号 11513179
球場までの行き方を教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me how to get to the ballpark?
出典: Tatoeba文番号 10281414
次はどうすればいいのか教えてください。
英語の訳
- Please tell us what to do next.
出典: Tatoeba文番号 10252119
トムは、苗字を教えてくれなかったのよ。
英語の訳
- Tom didn't tell us his last name.
出典: Tatoeba文番号 10040752
アカウントの削除方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my account.
出典: Tatoeba文番号 9953203
入国カードの記入方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 9755701
フランス語を教えるのは簡単じゃないよ。
英語の訳
- It isn't easy to teach French.
- It's not easy to teach French.
出典: Tatoeba文番号 9752000
トムは毎朝、フランス語を教えてるんだ。
英語の訳
- Tom teaches French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528816
何がやりたいのか、ちゃんと教えてくれる？
英語の訳
- Can you tell me exactly what you want to do?
出典: Tatoeba文番号 8883780
Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me the Wi-Fi password, please?
- Can you tell me the WiFi password?
- Could you tell me the Wi-Fi password?
出典: Tatoeba文番号 4769884