使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全1,306件25件表示
どこに滞在してるのか教えて、わかった？
英語の訳
- Let me know where you're staying, OK?
出典: Tatoeba文番号 4900328
トムに電話番号を教えなきゃよかった。
英語の訳
- I wish I hadn't given Tom my phone number.
出典: Tatoeba文番号 3597534
宗教間の和解は、世界平和の礎である。
英語の訳
- Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
出典: Tatoeba文番号 3475196
誤字脱字を見つけたら教えてください。
英語の訳
- Please let me know if you find any typos or missing words.
出典: Tatoeba文番号 2800318
トムは料理の仕方を私に教えてくれた。
英語の訳
- Tom taught me how to cook.
出典: Tatoeba文番号 2110030
学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
英語の訳
- One who is not willing to learn is not worth teaching.
出典: Tatoeba文番号 1853534
日本語を教えてくれて、ありがとうね。
英語の訳
- Thank you for teaching me Japanese language.
出典: Tatoeba文番号 1748550
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？
英語の訳
- Would you give me your work number, please?
出典: Tatoeba文番号 1508690
私の車のことをどう思ってるか教えて。
英語の訳
- Tell me what you think about my car.
出典: Tatoeba文番号 1483645
君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
英語の訳
- I'll teach you how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 1172809
その電車の出発時間を教えてください。
英語の訳
- Can you please tell me what time the train leaves?
出典: Tatoeba文番号 1160393
女の教師は今年英語の勉強を始めます。
英語の訳
- The female teacher will begin studying English this year.
出典: Tatoeba文番号 768908
そしたらみんなが教えてくれるでしょう？
英語の訳
- If I do that, will everybody teach me?
出典: Tatoeba文番号 347285
あなたに公園の行き方を教えましょう。
英語の訳
- I will show you how to go to the park.
出典: Tatoeba文番号 233694
あなたの新しい住所を教えてください。
英語の訳
- Let me know your new address.
出典: Tatoeba文番号 233174
いつ出発すべきか私に教えてください。
英語の訳
- Please tell me when to leave.
出典: Tatoeba文番号 228642
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can you recommend your favorite shoe store?
出典: Tatoeba文番号 227688
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you teach me how to play the guitar?
出典: Tatoeba文番号 226061
ここから郵便局への道を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me how to get to the post office from here.
出典: Tatoeba文番号 224722
このカメラの使い方を教えてください。
英語の訳
- Will you show me the way to use the camera?
- Will you show me how to use this camera?
出典: Tatoeba文番号 223890
この言葉の発音の仕方を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me how to pronounce this word.
出典: Tatoeba文番号 222069
そのゲームの遊び方を教えてください。
英語の訳
- Tell me how to play the game.
出典: Tatoeba文番号 213223
チェスのやり方を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you teach me how to play chess?
- Can you teach me to play chess?
- Could you teach me how to play chess?
出典: Tatoeba文番号 203020
どうか私に時間を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can you tell me the time, please?
出典: Tatoeba文番号 201636
どこで会が開かれるか教えてください。
英語の訳
- Tell me where the meeting will be held.
- Please tell me where the meeting will be held.
出典: Tatoeba文番号 200972