使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,306件25件表示
この映画は教育と娯楽をかねている。
英語の訳
- This is a movie which combines education with entertainment.
出典: Tatoeba文番号 222915
この歌の歌い方を教えてくれますか。
英語の訳
- Will you tell me how to sing this song?
出典: Tatoeba文番号 222790
この洗濯機の使い方を教えて下さい。
英語の訳
- Could you tell me how to use this washing machine?
出典: Tatoeba文番号 220786
その教会は何百年も前に建てられた。
英語の訳
- The church was built hundreds of years ago.
出典: Tatoeba文番号 211416
その大学の入学資格を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the requirements for admission to the college.
出典: Tatoeba文番号 208247
そんなことをするわけを教えてくれ。
英語の訳
- Give me a reason for doing such a thing.
出典: Tatoeba文番号 204363
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
どうぞ道を教えてくださいませんか。
英語の訳
- Would you please tell me the way?
出典: Tatoeba文番号 201254
どれを選べばいいか教えてください。
英語の訳
- Tell me which one to choose.
出典: Tatoeba文番号 199629
ハワイで何をしたか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197788
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
英語の訳
- Please show me how to use the headset.
出典: Tatoeba文番号 196787
もっと正確な時間を教えてください。
英語の訳
- Tell me the more exact time.
出典: Tatoeba文番号 193259
よいカメラを教えていただけますか。
英語の訳
- Can you recommend a good camera?
- Can you recommend a good camera, please?
出典: Tatoeba文番号 192924
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
英語の訳
- Does Mr Ito teach history?
- Does Mr. Ito teach history?
出典: Tatoeba文番号 191144
駅に行く道をお教えいたしましょう。
英語の訳
- I'll show you the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 188932
駅へどうやって行くか教えて下さい。
英語の訳
- Could you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188889
駅への行き方を教えてもらえますか。
英語の訳
- Could you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188886
駅への道を教えていただけませんか。
英語の訳
- Could you please tell me how to get to the station?
- Will you tell me the way to the station?
- Could you tell me how to get to the railway station, please?
出典: Tatoeba文番号 188884
駅へ行く道を教えて下さいませんか。
英語の訳
- Would you please tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188871
円錐形の定義を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can you give me the definition of a cone?
出典: Tatoeba文番号 188797
学校は新しい英語教授法を採用した。
英語の訳
- The school adopted the new method of teaching English.
出典: Tatoeba文番号 184386
最初に何をすべきか教えてください。
英語の訳
- Please tell me what I should do first.
出典: Tatoeba文番号 170483
私にケーキの作り方を教えて下さい。
英語の訳
- Please show me how to make cakes.
出典: Tatoeba文番号 164828
私にその秘密を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you impart the secret to me?
- Will you please tell me the secret?
出典: Tatoeba文番号 164811
私について来なさい、道を教えます。
英語の訳
- Follow me and I will show you the way.
出典: Tatoeba文番号 164792