使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,306件25件表示
すき焼きの作り方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to cook sukiyaki.
出典: Tatoeba文番号 10608926
これはトムに教えてもらったんだよ。
英語の訳
- I learned this from Tom.
- Tom told me about this.
出典: Tatoeba文番号 10493896
初めてキスした時のこと、教えてよ。
英語の訳
- Tell me about your first kiss.
出典: Tatoeba文番号 10158669
花札のやり方、誰か教えてください。
英語の訳
- Can someone please teach me how to play hanafuda?
出典: Tatoeba文番号 9988661
誰かがフランス語を教えてくれてるの？
英語の訳
- Is somebody teaching you French?
出典: Tatoeba文番号 9740537
このカメラの使い方、教えてくれない？
英語の訳
- Will you show me how to use this camera?
出典: Tatoeba文番号 9504208
スウェーデン語を教えてくれないかな？
英語の訳
- Could you teach me Swedish?
出典: Tatoeba文番号 9466383
私の住んでる所トムに教えないでね。
英語の訳
- Don't tell Tom where I live.
出典: Tatoeba文番号 8598752
クーポンの使い方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to use coupons.
出典: Tatoeba文番号 8255790
どうすればいいのか教えてください。
英語の訳
- Please tell me what to do.
出典: Tatoeba文番号 4900097
お勧めの本を教えてくださいませんか？
英語の訳
- Could you recommend a good book?
出典: Tatoeba文番号 4332300
私はあなたに飛び方を教えられます。
英語の訳
- I can teach you how to fly.
出典: Tatoeba文番号 3957398
私は彼女に運転の仕方を教えました。
英語の訳
- I taught my girlfriend how to drive.
出典: Tatoeba文番号 3080557
携帯の番号を教えていただけませんか？
英語の訳
- Can I have your cellphone number?
出典: Tatoeba文番号 2682207
郵便局への行き方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 2519088
トムは教会の前の通りで射殺された。
英語の訳
- Tom was gunned down in the street in front of the church.
- Tom was shot down in the street in front of the church.
出典: Tatoeba文番号 2045898
王先生は中国語を私たちに教えます。
英語の訳
- Mr. Wang teaches us Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1216153
地図でプエルトリコの場所を教えて。
英語の訳
- Show me where Puerto Rico is on the map.
出典: Tatoeba文番号 1176975
駅までの道を教えてもらえませんか。
英語の訳
- Will you tell me the way to the station?
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 1171186
あなたが来られる日を教えて下さい。
英語の訳
- Let me know the days when you can come.
出典: Tatoeba文番号 233916
あなたが来る時間を教えてください。
英語の訳
- Tell me the time when you will come.
出典: Tatoeba文番号 233914
いつ出発したらいいか教えて下さい。
英語の訳
- Tell me when to start.
出典: Tatoeba文番号 228644
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
英語の訳
- OK. Let me give you my number.
出典: Tatoeba文番号 228016
エンジンのかけ方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to start the engine.
出典: Tatoeba文番号 227865
お名前と電話番号を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your name and telephone number.
出典: Tatoeba文番号 226575