使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,306件25件表示
彼は彼らに船の操縦法を教えた。
英語の訳
- He taught them how to sail ships.
出典: Tatoeba文番号 101152
彼女は英語を教える事ができる。
英語の訳
- She is capable of teaching English.
出典: Tatoeba文番号 93763
彼女は３０年間音楽を教えました。
英語の訳
- She taught music for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 93552
父は園芸の基本を教えてくれた。
英語の訳
- My father taught me the nuts and bolts of gardening.
出典: Tatoeba文番号 84636
父は高校で英語を教えています。
英語の訳
- My father teaches English at a high school.
出典: Tatoeba文番号 84586
郵便局へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 79160
予定到着時刻を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me the ETA?
出典: Tatoeba文番号 79006
老犬に新しい芸は教えられない。
英語の訳
- You can't teach an old dog new tricks.
出典: Tatoeba文番号 77326
会いに来てくれたら教えてあげる。
英語の訳
- I will tell you when you visit.
出典: Tatoeba文番号 13028725
このやり方、誰に教えてもらったの？
英語の訳
- Who taught you how to do this?
出典: Tatoeba文番号 12135645
僕の住所を教えたのって、お前かぁ？
英語の訳
- Were you the one who gave him my address?
出典: Tatoeba文番号 11529733
トムはフランス語を教えられない。
英語の訳
- Tom can't teach French.
出典: Tatoeba文番号 11390256
トムはどこで買ったか教えてくれた？
英語の訳
- Did Tom tell you where he bought it?
出典: Tatoeba文番号 11380386
他に空いてる日を教えてください。
英語の訳
- What other days do you have available?
出典: Tatoeba文番号 11347562
トムは私に読み方を教えてくれた。
英語の訳
- Tom taught me how to read.
出典: Tatoeba文番号 10910912
トムって、フランス語を教えてるの？
英語の訳
- Does Tom teach French?
出典: Tatoeba文番号 10629048
ブラポル語のクラスも教えてます。
英語の訳
- I also teach Brazilian Portuguese classes.
出典: Tatoeba文番号 10514540
また何かあったら教えてください。
英語の訳
- If there is anything else then please let me know.
出典: Tatoeba文番号 10068006
リック、教えてくれてありがとう。
英語の訳
- Thanks for letting me know, Ryck.
出典: Tatoeba文番号 9755649
誰がトムにパンの焼き方を教えたの？
英語の訳
- Who taught Tom how to bake bread?
出典: Tatoeba文番号 8653639
何でトムが行けないのか教えてよ。
英語の訳
- Tell me why Tom can't go.
出典: Tatoeba文番号 8618109
私はウクライナに教えて行きます。
英語の訳
- I will go teach in Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 7955244
彼女は自分の教え子と恋に落ちた。
英語の訳
- She fell in love with one of her students.
出典: Tatoeba文番号 3555807
知らない人にメアド教えちゃった。
英語の訳
- I carelessly gave my email address to a stranger.
出典: Tatoeba文番号 3169529
父は中学校で英語を教えています。
英語の訳
- My father teaches English at a middle school.
- My father is teaching English in middle school.
- My father is teaching the English language in middle school.
出典: Tatoeba文番号 3050905