使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,306件25件表示
御家族のことを教えてください。
英語の訳
- Tell me something about your family.
出典: Tatoeba文番号 174274
今夜来なさいよ。教えますから。
英語の訳
- Come over tonight. I will show you how.
出典: Tatoeba文番号 171057
何をしたらいいか教えて下さい。
英語の訳
- Please advise me what to do.
- Please tell me what I should do.
出典: Tatoeba文番号 164454
私に本当のことを教えて下さい。
英語の訳
- Please let me know the truth.
出典: Tatoeba文番号 164330
私は英語を教える事ができます。
英語の訳
- I can teach English.
出典: Tatoeba文番号 158298
私は彼らを教える資格などない。
英語の訳
- I am quite unqualified to teach them.
出典: Tatoeba文番号 153672
試験の結果を私に教えて下さい。
英語の訳
- Let me know about the result of the exam.
出典: Tatoeba文番号 151091
新宿に行く道を教えてください。
英語の訳
- Will you tell me how to get to Shinjuku?
出典: Tatoeba文番号 145262
生年月日を教えてくださいますか？
英語の訳
- May I have your birth date?
出典: Tatoeba文番号 142700
誰か時間を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can anyone tell me the time?
出典: Tatoeba文番号 136900
電話の使い方を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me how to use the telephone?
出典: Tatoeba文番号 124703
電話番号を教えてもらえますか。
英語の訳
- Please tell me your phone number.
- May I have your phone number?
- Can you give me your phone number?
出典: Tatoeba文番号 124618
日本では英語教育が盛んである。
英語の訳
- English education flourishes in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122789
彼がどうなったか教えて下さい。
英語の訳
- Tell me what has become of him.
出典: Tatoeba文番号 120805
彼が来たら教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you let me know when he comes?
出典: Tatoeba文番号 119396
彼に答えを教えてはいけません。
英語の訳
- Don't tell him the answer.
出典: Tatoeba文番号 118506
彼の仕事は英語を教えることだ。
英語の訳
- His job is to teach English.
出典: Tatoeba文番号 117240
彼は英語と同様数学も教えます。
英語の訳
- He teaches mathematics as well as English.
出典: Tatoeba文番号 109712
彼は学校で英語を教えたかった。
英語の訳
- He wanted to teach English at school.
出典: Tatoeba文番号 108893
彼は教育を生涯の仕事に選んだ。
英語の訳
- He chose education for his career.
出典: Tatoeba文番号 108346
彼は高校で英文法を教えている。
英語の訳
- He teaches English grammar at a high school.
出典: Tatoeba文番号 107287
彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。
英語の訳
- He taught me how to swim.
出典: Tatoeba文番号 106118
彼は私に書き方を教えてくれた。
英語の訳
- He taught me how to write.
出典: Tatoeba文番号 106044
彼は私達に歴史を教えています。
英語の訳
- He teaches us history.
出典: Tatoeba文番号 105498
彼は親切にも道を教えてくれた。
英語の訳
- He was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103633