使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教え方を含む例文一覧
教え方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全170件25件表示
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
英語の訳
- I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
出典: Tatoeba文番号 158836
松茸の見つけ方を教えていただけませんか。
英語の訳
- Can you tell me the art of recognizing matsutake mushrooms?
出典: Tatoeba文番号 146423
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
英語の訳
- Who taught her how to speak English?
出典: Tatoeba文番号 136852
入国カードの記入の仕方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 122072
彼の教育についての考え方は間違っている。
英語の訳
- He is mistaken in his ideas about education.
出典: Tatoeba文番号 117766
彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。
英語の訳
- He told me how to play chess.
出典: Tatoeba文番号 106168
彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
英語の訳
- He told me how to get to the museum.
出典: Tatoeba文番号 105988
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
英語の訳
- We should tell children how to protect themselves.
- We should teach children how to protect themselves.
出典: Tatoeba文番号 104801
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
英語の訳
- She adapted her teaching method to slow learners.
出典: Tatoeba文番号 90462
アカウントを削除する方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my account.
出典: Tatoeba文番号 9953207
トムは、メアリーに泳ぎ方を教えようとした。
英語の訳
- Tom tried to teach Mary how to swim.
出典: Tatoeba文番号 8218546
このワープロの使い方を教えてくれませんか。
英語の訳
- Could you tell me how to operate this word processor?
出典: Tatoeba文番号 222988
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。
英語の訳
- Can you tell us about some of the natural features of that area?
出典: Tatoeba文番号 207864
わたしの教え方は間違っていると思いますか。
英語の訳
- Do you think that my way of teaching is wrong?
- Do you think my way of teaching is wrong?
出典: Tatoeba文番号 191902
彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。
英語の訳
- He showed me how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 106203
彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
英語の訳
- He taught me how to spell the word.
出典: Tatoeba文番号 106183
彼女のテントの張り方を実演しながら教えた。
英語の訳
- She gave an illustration of how to pitch a tent.
出典: Tatoeba文番号 94685
トムに電話番号を教えといた方がいいと思うよ。
英語の訳
- I think you should give Tom your phone number.
出典: Tatoeba文番号 12132389
メアリーの家への行き方をトムに教えてあげて。
英語の訳
- Tell Tom how to get to Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 11935752
トムは折り紙の手裏剣の作り方を教えてくれた。
英語の訳
- Tom taught me how to make an origami ninja star.
出典: Tatoeba文番号 8768628
スキーのやり方を君に教えたのはトムだったのか？
英語の訳
- Was Tom the one who taught you how to ski?
出典: Tatoeba文番号 8729253
ジャクソン先生の教え方はあまり好きじゃない。
英語の訳
- I don't really like the way Mr. Jackson teaches.
出典: Tatoeba文番号 8649619
冷え性を治すいい方法があれば教えてください。
英語の訳
- If there is a way to treat my sensitivity to cold, then please tell me.
出典: Tatoeba文番号 4257803
この電話番号に電話する方法を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me how to call this number?
出典: Tatoeba文番号 220372
だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。
英語の訳
- Who taught you how to dance?
出典: Tatoeba文番号 203250