YOMI読みの道

英語表現

ほうか

放下は英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • abandoning
  • discarding
  • variety of street performance from the Middle Ages
  • casting off one's attachments (in Zen)

基本情報

読み

ほうか

  • ほうげ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / はな.す / -っぱな.し / はな.つ

N3
小学3年8画
  • set free
  • release
  • fire

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「ほうか」の読みで使います。
  • この意味は「ほうげ」の読みで使います。

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。

英語の訳

  • The girls were trussed up and left in a cellar.
出典: Tatoeba文番号 146726
放下の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

本来無一物

ほんらいむいちもつ

ことわざ仏教
  • all things are essentially nothingness
  • all things come from nothingness

無為自然

むいしぜん

四字熟語仏教
  • abandoning artifice and just being oneself
  • doing nothing and taking things as they come

無一物

むいちもつ

  • having nothing
  • being free of earthly attachments