使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
擦るを含む例文一覧
擦るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件擦る
1 / 1
彼のオーバーは擦り切れている。
英語の訳
- His overcoat is worn out.
出典: Tatoeba文番号 118395
摩擦でマッチに火がつくようになる。
英語の訳
- Friction causes a match to light.
出典: Tatoeba文番号 81446
タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。
英語の訳
- Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
出典: Tatoeba文番号 203875
現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。
英語の訳
- What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
出典: Tatoeba文番号 174898
いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう。
英語の訳
- So-called trade friction could be avoided some day.
出典: Tatoeba文番号 228419
「阿婆擦れ」とかいてあるがそれはヤリマンのことでしょう。
英語の訳
- It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?
出典: Tatoeba文番号 401904
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
英語の訳
- The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
出典: Tatoeba文番号 76670
「どうしたの？」「靴擦れしちゃった」「だから、新しい靴はやめときって、言ったでしょ？絆創膏あるよ」「ありがとう」
英語の訳
- "What's wrong?" "I've got blisters on my feet..." "Well, didn't I tell you not to come with the new shoes? Here, I have bandages." "Thanks."
出典: Tatoeba文番号 11511056
擦るの語句ページに戻る
1 / 1