使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
携帯を含む例文一覧
携帯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全170件25件表示
携帯、幾つ持ってるの？
英語の訳
- How many cell phones do you have?
出典: Tatoeba文番号 11851979
トムの携帯見なかった？
英語の訳
- Have you seen Tom's phone?
出典: Tatoeba文番号 11030929
携帯を充電しなきゃ。
英語の訳
- I have to charge my mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 9961314
これ、私の携帯です。
英語の訳
- This is my mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 9725567
携帯失くしちゃった。
英語の訳
- I lost my mobile phone.
- I've lost my mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 9725544
その携帯いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy that phone?
出典: Tatoeba文番号 3595159
これは携帯電話です。
英語の訳
- This is a mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 3590947
トムって携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone, Tom?
- Do you have a mobile, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3455776
トムの携帯が鳴った。
英語の訳
- Tom's cellphone rang.
- Tom's phone rang.
出典: Tatoeba文番号 2976535
携帯電話が欲しいな。
英語の訳
- I want a cellular phone.
出典: Tatoeba文番号 176530
この携帯って、あなたの？
英語の訳
- Is this mobile phone yours?
- Is this cell phone yours?
出典: Tatoeba文番号 12349796
これって、あなたの携帯？
英語の訳
- Is this your mobile phone?
- Is this your cell phone?
出典: Tatoeba文番号 12349794
携帯は、カバンの中よ。
英語の訳
- The phone is in my bag.
出典: Tatoeba文番号 11072625
携帯はポケットの中よ。
英語の訳
- My phone is in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 11072615
携帯番号教えちゃった。
英語の訳
- I gave him my phone number.
出典: Tatoeba文番号 11046760
私の携帯、壊れてるの。
英語の訳
- My mobile phone is broken.
出典: Tatoeba文番号 9961307
彼は銃を携帯していた。
英語の訳
- He had a gun on his person.
出典: Tatoeba文番号 9099590
それってトムの携帯電話？
英語の訳
- Is that Tom's phone?
出典: Tatoeba文番号 8765182
私は携帯を捜している。
英語の訳
- I am looking for my phone.
- I'm looking for my mobile phone.
- I'm looking for my cellphone.
出典: Tatoeba文番号 4054920
携帯の充電器が壊れた。
英語の訳
- My cellphone charger broke down.
出典: Tatoeba文番号 3137938
明日、携帯買うんだよ。
英語の訳
- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 672303
携帯はあまり使いません。
英語の訳
- I don't use my cellphone much.
- I don't use my mobile phone much.
出典: Tatoeba文番号 12440021
携帯を家に忘れちゃった。
英語の訳
- I left my cell phone at home.
- I left my mobile phone at home.
- I left my mobile at home.
出典: Tatoeba文番号 12167675
携帯は、川に捨てました。
英語の訳
- I threw my phone in the river.
出典: Tatoeba文番号 12143072
また携帯なくしちゃった。
英語の訳
- I've lost my phone again.
出典: Tatoeba文番号 11575601