YOMI読みの道

例文

搭乗を含む例文一覧

搭乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全31件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件搭乗
前の25件2 / 2
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ユナイテッド航空111便の搭乗ゲートはどこですか。

英語の訳

  • Where is the boarding gate for UA 111?
出典: Tatoeba文番号 192951
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。

英語の訳

  • The plane we boarded was bound for San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 167216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出発20分前になったら、搭乗案内のアナウンスがかかるって。

英語の訳

  • They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
出典: Tatoeba文番号 147710
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は家族に別れを告げ、ニューヨーク行きの飛行機に搭乗した。

英語の訳

  • He took leave of his family and got on board the plane for New York.
出典: Tatoeba文番号 109246
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

またのご搭乗を乗務員一同、心よりお待ち申し上げております。ごきげんよう。

英語の訳

  • From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.
出典: Tatoeba文番号 3598258
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はニューヨークへ飛んだとき2時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。

英語の訳

  • When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
出典: Tatoeba文番号 159182