使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
搭乗を含む例文一覧
搭乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件搭乗
1 / 2次の25件
搭乗券を拝見します。
英語の訳
- May I see your boarding pass, please?
出典: Tatoeba文番号 124299
何時に搭乗開始ですか。
英語の訳
- What time does boarding begin?
出典: Tatoeba文番号 187431
搭乗開始は何時からですか？
英語の訳
- What time do you start boarding?
出典: Tatoeba文番号 10849937
JAL124便の搭乗口はどこですか。
英語の訳
- Where's the gate for Japan Airlines flight 124?
出典: Tatoeba文番号 2117623
搭乗ラウンジはどこでしょう？
英語の訳
- Where is the boarding lounge?
出典: Tatoeba文番号 124303
搭乗開始は何時からですか。
英語の訳
- What's the boarding time?
出典: Tatoeba文番号 124302
メアリーは搭乗券を失くした。
英語の訳
- Mary lost her boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 7217981
ご搭乗ありがとうございます。
英語の訳
- Welcome aboard!
出典: Tatoeba文番号 217042
搭乗は何番ゲートからですか。
英語の訳
- From which gate do I board?
出典: Tatoeba文番号 124304
搭乗手続きはここでできますか？
英語の訳
- Can I check in here?
出典: Tatoeba文番号 124297
搭乗券と荷物の引き換え証です。
英語の訳
- Here are your boarding pass and your baggage claim.
出典: Tatoeba文番号 124301
搭乗券を見せていただけますか。
英語の訳
- Can you show me your boarding pass?
- Could you please show me your boarding pass?
- Could I see your boarding pass?
出典: Tatoeba文番号 124300
ご搭乗は６時４０分になる予定です。
英語の訳
- Boarding will be at six-forty.
出典: Tatoeba文番号 217040
観光客たちは全員搭乗しましたか。
英語の訳
- Have the tourists all gone on board?
出典: Tatoeba文番号 183799
搭乗手続きをするのはどこですか。
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 124296
あなたの搭乗カードを見てみましょう。
英語の訳
- Let's check your boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 233072
みなさま。ようこそご搭乗下さいました。
英語の訳
- Ladies and gentlemen, welcome aboard.
出典: Tatoeba文番号 195081
日本航空１２４便の搭乗ゲートはどこですか。
英語の訳
- Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
出典: Tatoeba文番号 122322
本日は御搭乗頂きありがとうございます。
英語の訳
- Welcome aboard!
出典: Tatoeba文番号 81464
パスポートと搭乗券を拝見させてください。
英語の訳
- Please let me see your passport and boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 774440
搭乗していた30人全員が、命を落としました。
英語の訳
- All thirty people on board died.
- The thirty people on board died.
出典: Tatoeba文番号 10842080
ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
英語の訳
- Please have your boarding pass ready. Thank you.
出典: Tatoeba文番号 217041
日本航空７３１便、ご搭乗の最終案内をいたします。
英語の訳
- This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731.
出典: Tatoeba文番号 3598261
搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。
英語の訳
- The people on board thrust their way toward the rear exit.
出典: Tatoeba文番号 124298
本日のご搭乗、まことにありがとうございました。
英語の訳
- Thank you very much for flying with us today.
出典: Tatoeba文番号 3598257
搭乗の語句ページに戻る
1 / 2次の25件