使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
援助を含む例文一覧
援助を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全214件25件表示
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
英語の訳
- Foreign students demanded help from us.
出典: Tatoeba文番号 184748
最善を尽くす限りは援助してあげよう。
英語の訳
- I'll help you so long as you do your best.
出典: Tatoeba文番号 178995
私があなたを援助できればよいのだが。
英語の訳
- I wish I could help you.
出典: Tatoeba文番号 168070
私の生きている限り、君を援助しよう。
英語の訳
- I'll help you as long as I live.
出典: Tatoeba文番号 163217
私はあなたの援助のおかげで成功した。
英語の訳
- I succeeded through your help.
出典: Tatoeba文番号 161701
私はできる限りあなたの援助をします。
英語の訳
- I'll help you as far as I can.
- I'll help you as much as I can.
- I'll help you as much as possible.
出典: Tatoeba文番号 159452
私はどうも彼を援助する気になれない。
英語の訳
- I can't bring myself to help him.
出典: Tatoeba文番号 159335
私は生きている限りあなたを援助する。
英語の訳
- I'll support you as long as I live.
出典: Tatoeba文番号 155556
彼が我々を援助してくれると思います。
英語の訳
- I expect that he will help us.
出典: Tatoeba文番号 120548
彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
英語の訳
- His support carried my father through.
出典: Tatoeba文番号 118088
彼の援助は非常に貴重なものであった。
英語の訳
- His help has been invaluable.
出典: Tatoeba文番号 118083
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
英語の訳
- He took the trouble to assist the poor man.
出典: Tatoeba文番号 110270
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
英語の訳
- He held out a helping hand to the poor.
出典: Tatoeba文番号 100518
彼らはあなたの援助を当てにしている。
英語の訳
- They are looking to you for help.
出典: Tatoeba文番号 98233
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
英語の訳
- They are anxious for your help.
出典: Tatoeba文番号 97363
彼らは私が援助するのを切望していた。
英語の訳
- They were anxious I would help them.
出典: Tatoeba文番号 97056
彼らは親切にも我々を援助してくれた。
英語の訳
- They were kind enough to assist us.
出典: Tatoeba文番号 96776
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
英語の訳
- They denied her any help.
出典: Tatoeba文番号 96268
彼らを援助するのが我々の義務である。
英語の訳
- It is our duty to help them.
出典: Tatoeba文番号 95993
この所は私たちの援助の申し出を断った。
英語の訳
- She turned down our offer of help.
出典: Tatoeba文番号 221224
なに、彼に援助を求めるだけでいいのさ。
英語の訳
- Well, you have only to ask for his help.
出典: Tatoeba文番号 199119
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
英語の訳
- Nobody else offered to help.
出典: Tatoeba文番号 188787
君は彼の援助を当てにすることができる。
英語の訳
- You can depend on his help.
出典: Tatoeba文番号 176976
私達はお金を出してあげて彼を援助した。
英語の訳
- We aided him with money.
出典: Tatoeba文番号 151838
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
英語の訳
- He had no intention of assisting my job.
出典: Tatoeba文番号 118836