使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
掛けを含む例文一覧
掛けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全227件25件表示
例文 25 件掛け
1 / 10次の25件
後で掛け直す。
英語の訳
- I'm gonna have to call you back.
出典: Tatoeba文番号 174346
今日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out today?
出典: Tatoeba文番号 8800614
明日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8775091
お掛けください。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 227366
横にお掛けなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732760
４掛ける２は８だ。
英語の訳
- Four multiplied by two is eight.
出典: Tatoeba文番号 235225
掛けで物を買うな。
英語の訳
- Don't buy things on credit.
出典: Tatoeba文番号 184116
彼は上着を掛けた。
英語の訳
- He hung up his coat.
出典: Tatoeba文番号 103994
すぐ掛けなおします。
英語の訳
- I'll call you back soon.
- I'll call back soon.
出典: Tatoeba文番号 992840
水掛け論はやめよう。
英語の訳
- Let's stop this fruitless argument.
出典: Tatoeba文番号 237424
腰を掛けてください。
英語の訳
- Please take this seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 172967
私は壁に絵を掛けた。
英語の訳
- I hung a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 152915
彼は絵を壁に掛けた。
英語の訳
- He hung a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 108983
コートはどこに掛けたの？
英語の訳
- Where did you hang your coat?
出典: Tatoeba文番号 12574563
もう出掛ける準備できた？
英語の訳
- Are you ready to go yet?
出典: Tatoeba文番号 8833832
散歩に出掛けてました。
英語の訳
- I was out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 2976752
トムはわなを仕掛けた。
英語の訳
- Tom set a trap.
出典: Tatoeba文番号 1155892
お掛けになりませんか。
英語の訳
- Won't you sit down?
出典: Tatoeba文番号 227367
それは結局水掛け論だ。
英語の訳
- It will only mean an endless debate.
出典: Tatoeba文番号 205233
彼はベッドに腰掛けた。
英語の訳
- He sat on the bed.
出典: Tatoeba文番号 111027
彼は塀に梯子を掛けた。
英語の訳
- He placed the ladder against the fence.
出典: Tatoeba文番号 100180
帽子を掛け釘に掛けた。
英語の訳
- I hung my hat on the peg.
出典: Tatoeba文番号 82594
門にかぎを掛けなさい。
英語の訳
- Fasten the gate.
- Lock the gate.
出典: Tatoeba文番号 79796
掛け時計が止まってるよ。
英語の訳
- The wall clock doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 11052247
出掛ける準備できてないの？
英語の訳
- Aren't you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8858442
掛けの語句ページに戻る
1 / 10次の25件