使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
授業を含む例文一覧
授業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全393件25件表示
大学の授業料をためるために働いています。
英語の訳
- I am working to save for my college tuition.
出典: Tatoeba文番号 137639
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
英語の訳
- He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
出典: Tatoeba文番号 101684
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
英語の訳
- They demonstrated against the raising of the tuition fees.
出典: Tatoeba文番号 96877
彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
英語の訳
- She went on talking to her friend even after the class began.
出典: Tatoeba文番号 88804
もっとちゃんと授業を聞いておけばよかった。
英語の訳
- I should have paid more attention in class.
- I should've paid more attention in class.
出典: Tatoeba文番号 13478852
この授業で特に良かった点を挙げてください。
英語の訳
- What did you particularly like about this class?
出典: Tatoeba文番号 10509337
もう二度と授業中には喋らないようにします。
英語の訳
- I won't ever talk in class again.
出典: Tatoeba文番号 10234802
大学に入ったら、フランス語の授業を取るよ。
英語の訳
- I'm taking French when I go to college.
出典: Tatoeba文番号 10007435
トムね、今日フランス語の授業サボったのよ。
英語の訳
- Tom skipped French class today.
出典: Tatoeba文番号 9748976
体の調子が悪く、授業に遅れてしまいました。
英語の訳
- I wasn't feeling well and was late for class.
出典: Tatoeba文番号 8868868
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
英語の訳
- Do you want to see our English lesson?
出典: Tatoeba文番号 231976
その先生は３年生の授業をまかされています。
英語の訳
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208543
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
英語の訳
- That is why I was late for class yesterday.
出典: Tatoeba文番号 204186
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
英語の訳
- Some college teachers come to class late and leave early.
出典: Tatoeba文番号 190075
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
英語の訳
- We listened to the teacher during the English lesson.
出典: Tatoeba文番号 189174
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
英語の訳
- I rarely prepare for the world history lessons.
出典: Tatoeba文番号 158798
授業中はほかの人に話しかけてはいけません。
英語の訳
- Don't talk to others during the class.
出典: Tatoeba文番号 148322
生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
英語の訳
- The students apologized to the teacher for being late to class.
出典: Tatoeba文番号 142739
早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
英語の訳
- If you get up early, you can be in time for school.
出典: Tatoeba文番号 140554
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
英語の訳
- Both boys and girls should take cooking class in school.
出典: Tatoeba文番号 127176
よくあることだが、彼は今日も授業に遅れた。
英語の訳
- As is often the case with him, he was late for class today.
出典: Tatoeba文番号 118700
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
英語の訳
- They awarded him a gold medal for his achievement.
出典: Tatoeba文番号 96346
父は、私の大学の授業料を払ってはくれません。
英語の訳
- My father won't pay for my college education.
出典: Tatoeba文番号 11571186
授業の面白さに惹かれて、この学校にしました。
英語の訳
- I chose this school because its classes seemed interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 8867401
次の授業までにこの詩を覚えないといけないの。
英語の訳
- We must learn this poem by heart by the next lesson.
- We have to memorize this poem by the next class.
出典: Tatoeba文番号 8794743