使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
挙を含む例文一覧
挙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全214件25件表示
例文 25 件挙
1 / 9次の25件
彼は手を挙げた。
英語の訳
- He held up his hands.
- He raised his hand.
- He raised his hands.
出典: Tatoeba文番号 104494
今日は選挙がある。
英語の訳
- There is an election today.
- Today there is an election.
出典: Tatoeba文番号 12831097
ジムは手を挙げた。
英語の訳
- Jim put his hand up.
出典: Tatoeba文番号 215963
右手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your right hand.
出典: Tatoeba文番号 189905
一例を挙げましょう。
英語の訳
- Let me give you an example.
出典: Tatoeba文番号 10744520
彼は選挙で大勝した。
英語の訳
- He won the election by a large majority.
出典: Tatoeba文番号 102989
選挙はいつ行われますか？
英語の訳
- When do the elections take place?
出典: Tatoeba文番号 12831099
今日は選挙があります。
英語の訳
- There is an election today.
- There are elections today.
出典: Tatoeba文番号 12831098
軽挙妄動を慎むべきだ。
英語の訳
- You should behave carefully.
出典: Tatoeba文番号 344239
そうすれば一挙両得だ。
英語の訳
- It will kill two birds with one stone.
出典: Tatoeba文番号 213860
彼は手を挙げなかった。
英語の訳
- He did not put up his hand.
出典: Tatoeba文番号 104492
挙動不審の男を見つけた。
英語の訳
- I found a suspicious man.
出典: Tatoeba文番号 6849948
選挙って行ったことない。
英語の訳
- I've never been to an election before.
出典: Tatoeba文番号 995503
新しい政府が選挙された。
英語の訳
- They have elected a new government.
出典: Tatoeba文番号 628676
我々は選挙で選ばれます。
英語の訳
- We're elected.
出典: Tatoeba文番号 185716
賛成の人は皆手を挙げた。
英語の訳
- All those in favor held up their hands.
出典: Tatoeba文番号 169312
全国民が選挙で投票した。
英語の訳
- The whole nation voted in the election.
出典: Tatoeba文番号 140809
総選挙は五月に行われる。
英語の訳
- A general election will be held in May.
出典: Tatoeba文番号 140313
彼は選挙で苦戦している。
英語の訳
- He is fighting with his back to the wall in the election.
出典: Tatoeba文番号 102991
選挙は5月16日に行われた。
英語の訳
- The vote took place on May sixteenth.
出典: Tatoeba文番号 2869676
彼は選挙で大差で当選した。
英語の訳
- He won the election by a large majority.
出典: Tatoeba文番号 2287319
軽挙妄動を慎んでください。
英語の訳
- Please behave prudently.
出典: Tatoeba文番号 370567
その党は総選挙で圧勝した。
英語の訳
- The party won a sweeping victory at the general election.
出典: Tatoeba文番号 207524
分かったら手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand if you understand it.
- If you understand, raise your hand.
出典: Tatoeba文番号 192046
選挙の結果はどうでしたか。
英語の訳
- What was the outcome of the election?
出典: Tatoeba文番号 141039
挙の語句ページに戻る
1 / 9次の25件