TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は手を挙げた。
英語の訳
- He held up his hands.
- He raised his hand.
- He raised his hands.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ジムは手を挙げた。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
右手を挙げなさい。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は手を挙げなかった。
英語の訳
- He did not put up his hand.
TatoebaCC BY 2.0 FR
賛成の人は皆手を挙げた。
英語の訳
- All those in favor held up their hands.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
分かったら手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand if you understand it.
- If you understand, raise your hand.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
答えの分かる人は手を挙げて。
英語の訳
- Raise your hand if you know the answer.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
質問があれば手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand if you have a question.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
生徒はあまり手を挙げません。
英語の訳
- Students don't raise their hands much.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は歌手として名を挙げた。
英語の訳
- She made a name for herself as a singer.
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR
彼は質問をするために挙手した。
英語の訳
- He raised his hand to ask a question.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は質問するために手を挙げた。
英語の訳
- He raised his hand to ask a question.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
話をする前に手を挙げて下さい。
英語の訳
- Please raise your hand before you speak.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
賛成の方は、挙手をお願いします。
英語の訳
- Please raise your hand if you agree.
- If you agree, please raise your hand.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
質問がしたければ挙手して下さい。
英語の訳
- If you want to ask a question, please put your hand up.
- If you want to ask a question, please raise your hand.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
タケシは質問しようと手を挙げた。
英語の訳
- Takeshi raised his hand to ask a question.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
質問があれば右手を挙げて下さい。
英語の訳
- If you have a question, please raise your right hand.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本を持っていない人は、手を挙げて。
英語の訳
- If you don't have a book, raise your hand.
- Raise your hand if you don't have a book.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
発言をするときは挙手してください。
英語の訳
- Please raise your hand before you speak.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
発言するときは手を挙げてください。
英語の訳
- Please raise your hand before you speak.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
意見がある人は手を挙げてください。
英語の訳
- Anyone with an opinion please raise their hand.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand when I call your name.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は質問があったので、手を挙げた。
英語の訳
- I had some questions and raised my hand.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
答えの分かった人は手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand if you know the answer.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はボールをつかもうと手を挙げた。
英語の訳
- He put up his hand to catch the ball.