使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
指導者を含む例文一覧
指導者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全61件25件表示
例文 25 件指導者
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は若いが立派な指導者だ。
英語の訳
- Young as he is, he is a good leader.
出典: Tatoeba文番号 104602
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は明らかに有能な指導者だ。
英語の訳
- He is admittedly an able leader.
出典: Tatoeba文番号 99629
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは私を指導者とみなした。
英語の訳
- They looked on me as their leader.
出典: Tatoeba文番号 96982
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい指導者はどんな人ですか。
英語の訳
- What is the new leader like?
出典: Tatoeba文番号 145397
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼らは盲目的に指導者に従った。
英語の訳
- They followed their leader blindly.
出典: Tatoeba文番号 96102
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼を指導者として歓呼で迎えた。
英語の訳
- They acclaimed him their leader.
出典: Tatoeba文番号 95869
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
英語の訳
- She is a more proficient leader than he is.
- She's a better leader than he is.
出典: Tatoeba文番号 87245
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその陰謀の陰の指導者だった。
英語の訳
- He was the brains behind the plot.
出典: Tatoeba文番号 113096
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は将来指導者になる素質がある。
英語の訳
- He is a potential leader.
出典: Tatoeba文番号 104159
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はクラブの指導者をつとめた。
英語の訳
- She acted as leader of our club.
出典: Tatoeba文番号 92944
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケントは生まれながらの指導者です。
英語の訳
- Kent is a born leader.
出典: Tatoeba文番号 225192
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
イサクはユダヤ人の指導者であった。
英語の訳
- Isaac was a leader of the Jewish people.
出典: Tatoeba文番号 192975
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
指導者は国民と没交渉になっていた。
英語の訳
- The leaders were out of touch with the people.
出典: Tatoeba文番号 168229
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は指導者の資質を全て持っていた。
英語の訳
- He had all the attributes of a leader.
出典: Tatoeba文番号 106483
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は将来指導者になる可能性がある。
英語の訳
- He is a potential leader.
出典: Tatoeba文番号 104160
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日本実業界の指導者の一人です。
英語の訳
- He is one of the business leaders in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101445
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは、彼を指導者だと思っていた。
英語の訳
- They regarded him as their leader.
出典: Tatoeba文番号 98316
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
英語の訳
- They acclaimed him their leader.
出典: Tatoeba文番号 97381
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは自分たちの指導者を尊敬した。
英語の訳
- They looked up to their leader.
出典: Tatoeba文番号 96914
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は彼を指導者として尊敬している。
英語の訳
- We look up to him as our leader.
出典: Tatoeba文番号 185580
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は指導者たるにふさわしくない人だ。
英語の訳
- He isn't worthy to take the lead.
出典: Tatoeba文番号 106485
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は指導者として皆に尊敬されている。
英語の訳
- He is looked up to by all as their leader.
出典: Tatoeba文番号 106484
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは組合の指導者たちと折り合った。
英語の訳
- They came to terms with the union leaders.
出典: Tatoeba文番号 96657
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは彼を指導者として尊敬していた。
英語の訳
- They looked up to him as their leader.
出典: Tatoeba文番号 96276
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼らの指導者として尊敬されている。
英語の訳
- He is looked up to as their leader.
出典: Tatoeba文番号 101136
指導者の語句ページに戻る
1 / 3次の25件