使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持てるを含む例文一覧
持てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,396件25件表示
こっちの端を持っててくれる？
英語の訳
- Will you please hold this edge?
出典: Tatoeba文番号 224126
メアリーは花を持っている。
英語の訳
- Mary has a flower in her hand.
出典: Tatoeba文番号 195176
金は持っていると無くなる。
英語の訳
- Ready money will away.
出典: Tatoeba文番号 179731
私は、車を所持しています。
英語の訳
- I have a car.
出典: Tatoeba文番号 162242
私は逆の意見を持っている。
英語の訳
- I hold the converse opinion.
出典: Tatoeba文番号 157703
私は銀貨を数枚持っている。
英語の訳
- I have several silver coins.
出典: Tatoeba文番号 157555
私は時間を持て余している。
英語の訳
- I've got time on my hands.
出典: Tatoeba文番号 156416
私は赤い新車を持っている。
英語の訳
- I have a new red car.
出典: Tatoeba文番号 155518
私は多くの花を持っている。
英語の訳
- I have a lot of flowers.
出典: Tatoeba文番号 155271
私は良い辞書を持っている。
英語の訳
- I have a good dictionary.
出典: Tatoeba文番号 152316
政府は立法権を持っている。
英語の訳
- The government has the power of legislation.
出典: Tatoeba文番号 143064
彼は気高い心を持っている。
英語の訳
- He has a noble mind.
出典: Tatoeba文番号 108566
彼は自家用車を持っている。
英語の訳
- He drives his own car.
- He has a car.
出典: Tatoeba文番号 105235
彼は自分の家を持っている。
英語の訳
- He has a house of his own.
- He owns his own house.
出典: Tatoeba文番号 105047
彼は自分の車を持っている。
英語の訳
- He has his own car.
出典: Tatoeba文番号 104925
彼は東京に店を持っている。
英語の訳
- He keeps a store in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101773
彼女は手に何か持っている。
英語の訳
- She has something in her hand.
出典: Tatoeba文番号 88838
彼女は手に花を持っている。
英語の訳
- She has flowers in her hand.
- She has a flower in her hand.
出典: Tatoeba文番号 88837
彼女は審美眼を持っている。
英語の訳
- She has an eye for the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 88594
父は５００冊の本を持っている。
英語の訳
- Father has 500 volumes.
出典: Tatoeba文番号 84769
僕は君を全面的に支持する。
英語の訳
- I support you whole-heartedly.
出典: Tatoeba文番号 81924
トムって、携帯電話持ってるの？
英語の訳
- Tom, do you have a mobile phone?
出典: Tatoeba文番号 11700831
今持ってるお金はこれだけだ。
英語の訳
- This is all the money I have now.
出典: Tatoeba文番号 11683083
車のチェーンは持ってません。
英語の訳
- I don't have chains for my car.
出典: Tatoeba文番号 11582817
冬はリップを持ち歩いてるよ。
英語の訳
- I always keep lip balm with me in the winter.
出典: Tatoeba文番号 11492951