使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持って来いを含む例文一覧
持って来いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件持って来い
1 / 2次の25件
金を持って来い。
英語の訳
- Bring me money.
- Bring me the money.
- Bring the money.
出典: Tatoeba文番号 3495540
お金持って来いよ。
英語の訳
- Bring some money.
出典: Tatoeba文番号 11795554
チョークを２本持って来い。
英語の訳
- Bring me two pieces of chalk.
出典: Tatoeba文番号 202878
残りを持って来てください。
英語の訳
- Please bring the others.
出典: Tatoeba文番号 169284
新聞を持って来てください。
英語の訳
- Bring me the newspaper, please.
- Please bring me a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 145119
お茶を一杯持って来て下さい。
英語の訳
- Please bring a cup of tea to me.
- Please bring me a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 226847
私に水を１杯持って来てくれ。
英語の訳
- Bring me a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 164361
私は将来に希望を持っている。
英語の訳
- I feel hopeful about the future.
出典: Tatoeba文番号 155910
ぼくは君に赤いバラを持って来た。
英語の訳
- I brought you red roses.
出典: Tatoeba文番号 8056952
今日の新聞を持って来てください。
英語の訳
- Bring me today's paper, please.
出典: Tatoeba文番号 171872
お水を1杯、持って来てもらえますか？
英語の訳
- Could you bring me a cup of water?
- Could you please bring me a glass of water?
- Can you bring me a glass of water?
出典: Tatoeba文番号 11875913
少年は重たい大きな本を持って来た。
英語の訳
- The boy brought a big, heavy book.
出典: Tatoeba文番号 10585584
いすをもう２、３脚持って来なさい。
英語の訳
- Bring a couple more chairs.
出典: Tatoeba文番号 229096
それを私のところに持って来なさい。
英語の訳
- Bring it to me.
出典: Tatoeba文番号 204577
メードがケーキを持って入って来た。
英語の訳
- The maid came in bearing a cake.
出典: Tatoeba文番号 194672
トムはカメラを持って来ていなかった。
英語の訳
- Tom didn't bring a camera.
出典: Tatoeba文番号 2617833
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
英語の訳
- Gather the papers and bring them here.
出典: Tatoeba文番号 123929
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
英語の訳
- She brought a cup of tea to me.
- She brought me a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 89573
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
英語の訳
- Go and get a chair from the next room, please.
- Please fetch me a chair from the next room.
- Please bring me a chair from the next room.
出典: Tatoeba文番号 77759
バケツに水を１杯くんで持って来なさい。
英語の訳
- Bring me a bucket of water.
出典: Tatoeba文番号 198283
恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。
英語の訳
- Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.
出典: Tatoeba文番号 74476
なでなでして、ごはんも持って来てほしいワン！
英語の訳
- Pet me and bring me food.
出典: Tatoeba文番号 11029928
診察券を持って来るのを忘れてしまいました。
英語の訳
- I forgot to bring my I.D.
- I forgot to bring my medical I.D.
- I neglected to bring my proof of hospitalization.
出典: Tatoeba文番号 144764
夫を亡くして以来、彼女は身を持ちくずした。
英語の訳
- She has gone to the bad since she lost her husband.
出典: Tatoeba文番号 84984
保険証を持って来るのを忘れてしまいました。
英語の訳
- I forgot to bring my health insurance card.
出典: Tatoeba文番号 83240
持って来いの語句ページに戻る
1 / 2次の25件