使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持っていくを含む例文一覧
持っていくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全755件25件表示
何も書くもの持ってないんだ。
英語の訳
- I have nothing to write with.
- I don't have anything to write with.
出典: Tatoeba文番号 9544375
3台の車を持っているんだよね？
英語の訳
- You have three cars, don't you?
出典: Tatoeba文番号 7809262
手袋持ってきて正解だったな。
英語の訳
- Looks like bringing gloves along was a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3193827
緑色のシャツを持っています。
英語の訳
- I have a green shirt.
出典: Tatoeba文番号 2976154
これを持って行ってくれますか？
英語の訳
- Please take this away.
出典: Tatoeba文番号 2570498
飲み物を持ってきてください。
英語の訳
- Please bring me a drink.
出典: Tatoeba文番号 1212020
私は多くの夢を持っています。
英語の訳
- I have a lot of dreams.
- I have many dreams.
出典: Tatoeba文番号 983636
ＣＤをどれくらい持っているの。
英語の訳
- How many CDs do you have?
出典: Tatoeba文番号 234863
あなたは車を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a car?
- Have you got a car?
出典: Tatoeba文番号 231870
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
英語の訳
- A dog has an acute sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 228573
インクを持ってきてください。
英語の訳
- Just bring me the ink, will you?
出典: Tatoeba文番号 228394
お金はいくら持っていますか。
英語の訳
- How much money do you have?
- How much money do you have with you?
出典: Tatoeba文番号 227251
お茶を一杯持って来て下さい。
英語の訳
- Please bring a cup of tea to me.
- Please bring me a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 226847
カメラは持っていくのですか。
英語の訳
- Are you bringing your camera?
出典: Tatoeba文番号 226220
ケイトの所に持って行くんだ。
英語の訳
- I'll take them to Kate.
出典: Tatoeba文番号 225395
私に水を１杯持って来てくれ。
英語の訳
- Bring me a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 164361
私はたくさん本を持っている。
英語の訳
- I have many books.
出典: Tatoeba文番号 159598
私は学生ビザを持っています。
英語の訳
- I have a student visa.
出典: Tatoeba文番号 157837
私は木のくしを持っています。
英語の訳
- I have a wooden comb.
出典: Tatoeba文番号 152580
人間は話す能力を持っている。
英語の訳
- Man has the ability to speak.
出典: Tatoeba文番号 144239
水を一杯持ってきてください。
英語の訳
- Bring me a glass of water, please.
出典: Tatoeba文番号 143711
前の車は１０年以上持っていた。
英語の訳
- He had had his old one for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 140984
彼は５００冊もの本を持っている。
英語の訳
- He has no fewer than five hundred books.
出典: Tatoeba文番号 115095
彼はたくさん本を持っている。
英語の訳
- He has any number of books.
出典: Tatoeba文番号 112056
彼はトヨタの車を持っている。
英語の訳
- He has a Toyota.
- He's got a Toyota.
出典: Tatoeba文番号 111485