使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持っていくを含む例文一覧
持っていくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全755件25件表示
幾らぐらい持って行けばいい？
英語の訳
- Approximately how much money would be good to take with me?
- Approximately how much money should I take with me?
出典: Tatoeba文番号 11580289
トムは速い車を持っている。
英語の訳
- Tom has a fast car.
出典: Tatoeba文番号 10733105
犬は鋭い嗅覚を持っている。
英語の訳
- A dog has a sharp sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 9345758
トムは黒い車を持っている。
英語の訳
- Tom has a black car.
出典: Tatoeba文番号 8838930
彼は車を２台持ってるんだ。
英語の訳
- He's got two cars.
- He has two cars.
出典: Tatoeba文番号 8728726
お金を幾ら持っていますか。
英語の訳
- How much money do you have?
出典: Tatoeba文番号 1594275
いすを持ってきてください。
英語の訳
- Get me a chair, please.
- Please bring me a chair.
出典: Tatoeba文番号 229093
お水を持ってきてください。
英語の訳
- Could you bring me some water?
- Please bring me some water.
出典: Tatoeba文番号 227003
胃薬を持ってきてください。
英語の訳
- Could you send up some stomach medicine?
出典: Tatoeba文番号 190988
外国の切手を持ってますか。
英語の訳
- Do you have any foreign stamps?
出典: Tatoeba文番号 184810
金は持っていると無くなる。
英語の訳
- Ready money will away.
出典: Tatoeba文番号 179731
合鍵を持ってきてください。
英語の訳
- Please bring the master key.
出典: Tatoeba文番号 173162
雑誌を持ってきてください。
英語の訳
- Bring me the magazines.
出典: Tatoeba文番号 169530
残りを持って来てください。
英語の訳
- Please bring the others.
出典: Tatoeba文番号 169284
私は逆の意見を持っている。
英語の訳
- I hold the converse opinion.
出典: Tatoeba文番号 157703
私は多くの花を持っている。
英語の訳
- I have a lot of flowers.
出典: Tatoeba文番号 155271
新聞を持って来てください。
英語の訳
- Bring me the newspaper, please.
- Please bring me a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 145119
贈り物を多少持っています。
英語の訳
- I have some gifts.
出典: Tatoeba文番号 140217
彼は自分の車を持っている。
英語の訳
- He has his own car.
出典: Tatoeba文番号 104925
氷嚢を持ってきてください。
英語の訳
- Please bring an ice bag.
出典: Tatoeba文番号 85368
父は５００冊の本を持っている。
英語の訳
- Father has 500 volumes.
出典: Tatoeba文番号 84769
毛布を持ってきてください。
英語の訳
- Could you bring me a blanket?
出典: Tatoeba文番号 80170
傘は持っていかなくていいよ。
英語の訳
- You do not have to take your umbrella with you.
- You don't have to take your umbrella with you.
出典: Tatoeba文番号 12722148
独占販売権を持っております。
英語の訳
- We have the exclusive right to sell them.
出典: Tatoeba文番号 11910312
外国語の本って、何か持ってる？
英語の訳
- Do you have any foreign books?
出典: Tatoeba文番号 10614461