YOMI読みの道

例文

拘うを含む例文一覧

拘うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件拘う
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

その男は拘留された。

英語の訳

  • The man was held in police custody.
出典: Tatoeba文番号 208068
TatoebaCC BY 2.0 FR

警官は彼を拘留した。

英語の訳

  • The police held him in custody.
出典: Tatoeba文番号 176313
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。

英語の訳

  • You are too much letter-bound.
出典: Tatoeba文番号 177952
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この誓約書には法的拘束力はありません。

英語の訳

  • This written pledge is not legally binding.
出典: Tatoeba文番号 2976551
TatoebaCC BY 2.0 FR

この決定は諸君全部を拘束するものではない。

英語の訳

  • This decision is not binding on all of you.
出典: Tatoeba文番号 222175
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。

英語の訳

  • The rebel was ultimately captured and confined to jail.
出典: Tatoeba文番号 202649
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。

英語の訳

  • It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
出典: Tatoeba文番号 75005
TatoebaCC BY 2.0 FR

悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。

英語の訳

  • The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
出典: Tatoeba文番号 191361
TatoebaCC BY 2.0 FR

その象達は大層大きな耳を二つ持っているにも拘らず、君の言う事を理解していないというのを知っているのかい。

英語の訳

  • Do you know that elephants have two enormous ears, but they still can't understand you?
出典: Tatoeba文番号 1853146