使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
拒否を含む例文一覧
拒否を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件拒否
1 / 3次の25件
これも拒否された。
英語の訳
- This was also refused.
- This was also rejected.
出典: Tatoeba文番号 10979888
拒否できなかった。
英語の訳
- I couldn't deny it.
出典: Tatoeba文番号 6563395
私の計画は拒否された。
英語の訳
- My plan was rejected.
出典: Tatoeba文番号 163762
彼の申し出は拒否された。
英語の訳
- His application was rejected.
出典: Tatoeba文番号 116820
彼女は私の提案を拒否した。
英語の訳
- She rejected my proposal.
出典: Tatoeba文番号 10157823
上司は彼の提案を拒否した。
英語の訳
- My boss turned down his proposal.
出典: Tatoeba文番号 146229
彼は私の申し出を拒否した。
英語の訳
- He turned down my offer.
出典: Tatoeba文番号 105774
彼女が拒否したらどうしよう。
英語の訳
- And what if she rejects me?
出典: Tatoeba文番号 8588635
彼女は彼の申し出を拒否した。
英語の訳
- She refused his offer.
出典: Tatoeba文番号 87293
彼女は私の要求を拒否しました。
英語の訳
- She turned down my request.
出典: Tatoeba文番号 487226
上司は私たちの提案を拒否した。
英語の訳
- Our boss turned down our proposal.
出典: Tatoeba文番号 146236
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
英語の訳
- He refused to take the bribe.
出典: Tatoeba文番号 98841
彼女の休暇の申請は拒否された。
英語の訳
- Her application for leave was refused.
- Her leave request was denied.
出典: Tatoeba文番号 94525
私達の賃上げの要求は拒否された。
英語の訳
- Our request for a pay raise was turned down.
出典: Tatoeba文番号 11082146
トムは病院に行くことを拒否した。
英語の訳
- Tom refused to go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1866605
君の提案は先生に拒否されるだろう。
英語の訳
- Your suggestion will be rejected by the teacher.
出典: Tatoeba文番号 178121
婚約しているのにキスを拒否された。
英語の訳
- Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.
出典: Tatoeba文番号 76133
私はその質問に答えることを拒否する。
英語の訳
- I refuse to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 237019
その計画に同意することを拒否します。
英語の訳
- I refuse to consent to that plan.
出典: Tatoeba文番号 211273
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
英語の訳
- The government refuses to bow to public pressure.
出典: Tatoeba文番号 143080
彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。
英語の訳
- He refused our offer to arrange a press conference.
出典: Tatoeba文番号 109124
彼女はその金を受け取ることを拒否した。
英語の訳
- She refused to accept the money.
出典: Tatoeba文番号 92525
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
英語の訳
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83590
残念ですがあなたの請求は拒否されました。
英語の訳
- I regret to inform you that your application has been refused.
出典: Tatoeba文番号 169257
大統領はその質問に答えることを拒否した。
英語の訳
- The President refused to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 137351
拒否の語句ページに戻る
1 / 3次の25件