使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
担当を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています。
英語の訳
スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
英語の訳
カスタマーサービス担当者とお話しになりたい方は、3を押してください。
英語の訳
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
英語の訳
セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。
英語の訳
英語の担当というのを考えているが、ヘルプで数学頼むこともあるかもとか言われた。
英語の訳
1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
英語の訳
会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
英語の訳
調査担当者はどのルートが一番容易に、すなわち一番安上がりに作れるかも、鉄道の推進者にアドバイスしうるであろう。
英語の訳
オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。
英語の訳
ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
英語の訳