道
読
YOMI読みの道

例文

押してを含む例文一覧

押してを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全146件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件押して
1 / 6次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間が押してる。

英語の訳

  • Time presses.
出典: Tatoeba文番号 150622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

エンターを押して。

英語の訳

  • Press Enter.
出典: Tatoeba文番号 11668603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタン、押していい?

英語の訳

  • Can I push the button?
出典: Tatoeba文番号 11320540
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

家まで自転車を押した。

英語の訳

  • I pushed my bicycle home.
出典: Tatoeba文番号 7463933
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ブザーを押して下さい。

英語の訳

  • Please push the buzzer.
出典: Tatoeba文番号 197179
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

押して開けてください。

英語の訳

  • Push the door open.
出典: Tatoeba文番号 188527
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

太鼓判を押してくれた。

英語の訳

  • He gave me his stamp of approval.
出典: Tatoeba文番号 138214
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ボタンを押してください。

英語の訳

  • Push the button, please.
出典: Tatoeba文番号 2769993
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は壁に耳を押しあてた。

英語の訳

  • He pressed his ear against the wall.
出典: Tatoeba文番号 100149
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は戸を押して閉めた。

英語の訳

  • She pushed the door shut.
出典: Tatoeba文番号 90191
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

ここに印鑑を押して下さい。

英語の訳

  • Please put your seal here.
出典: Tatoeba文番号 828730
TatoebaCC BY 2.0 FR

レバーを押しあげて下さい。

英語の訳

  • Please push up the lever.
出典: Tatoeba文番号 192340
TatoebaCC BY 2.0 FR

暗証番号を押してください。

英語の訳

  • Please input your PIN number.
出典: Tatoeba文番号 191248
TatoebaCC BY 2.0 FR

押しボタンを押して下さい。

英語の訳

  • Push the button, please.
出典: Tatoeba文番号 188526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はボタンを押して待った。

英語の訳

  • He pressed the button and waited.
出典: Tatoeba文番号 110945
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私を押しのけていった。

英語の訳

  • He pushed past me.
出典: Tatoeba文番号 105592
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

違うボタンを押してしまった。

英語の訳

  • I pushed the wrong button.
出典: Tatoeba文番号 11287527
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムは電話を耳に押しあてた。

英語の訳

  • Tom had his phone pressed to his ear.
  • Tom pressed the phone to his ear.
出典: Tatoeba文番号 3450155
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

ここに拇印を押してください。

英語の訳

  • Please put your thumbprint here.
出典: Tatoeba文番号 2826589
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドアは押して開けてください。

英語の訳

  • Push the door open.
  • Could you push the door open?
出典: Tatoeba文番号 2138340
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は群集を押し分けて進んだ。

英語の訳

  • He cruised his way through the crowd.
出典: Tatoeba文番号 108024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ここのボタンを押してください。

英語の訳

  • Push the button here.
出典: Tatoeba文番号 12140891
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うしろから押すのはやめてくれ。

英語の訳

  • Stop pushing me from behind!
出典: Tatoeba文番号 228273
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この駐車券に判を押して下さい。

英語の訳

  • Can you validate this parking ticket?
出典: Tatoeba文番号 220553
TatoebaCC BY 2.0 FR

シャッターを押してくれますか。

英語の訳

  • Could you press this button?
出典: Tatoeba文番号 215785