YOMI読みの道

英語表現

とうよ

投与は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • giving medication
  • administration (of medicine)

基本情報

読み

とうよ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / な.げる / -な.げ

N3
小学3年7画
  • throw
  • discard
  • abandon

ヨ / あた.える / あずか.る / くみ.する

N3
小学8年3画
  • bestow
  • participate in
  • give

例文

例文

見出し例文

その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。

The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.

例文データ分解あり

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.

元データの記号を見る

投与 為る(する){する} 量 を 減らす 事(こと){こと} が 副作用 の 危機 を 減少 為せる{させる} と は 考える{考え} 難い(にくい){にくい}

例文データ分解あり

その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。

The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 医者 は 何の(どの){どの} 薬(くすり)[01] を 投与~ す可き{すべき} か を 決める 前(まえ) に 慎重{慎重に} 考える

TatoebaCC BY 2.0 FR

豚の前に真珠を投げ与えるな。

英語の訳

  • Do not cast pearls before swine.
  • Don't cast pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 123263
投与の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

医療で使う近い語句

減薬

げんやく

  • tapering off medication
  • dose reduction (esp. of antipsychotic drugs)

耳浴

じよく

  • ear instillation
  • ear-drop administration

断薬

だんやく

  • withdrawal
  • discontinuation of medication